这些角色代表了谁负责实现特定活动。
These roles represent who is responsible for implementing the specific activity.
创建研究小组，共同地实现特定的认证。
Create a study group to collectively achieve a certain certification.
设备驱动实现特定设备与计算机系统间的通信。
Device drives allow communications between particular device and the computer system.
与上一方法一样，该方法更易于采用特定实现设计。
As in the previous approach, it's easier to adopt specific implementation designs.
它允许任何实现以特定的方式处理消息。
It allows any implementation to handle the message in a very specific way.
不同的供应商可以自由地提供特定算法的实现。
Different vendors are free to provide implementations of specific algorithms.
要在SCA组件的实现级别定义此特定角色。
You define this specific role at the implementation level of the SCA component.
而且，如果类型是匿名的，那么就返回一个特定于实现的惟一名。
Also, when the type is anonymous, an implementation-specific unique name is returned to you.
很明显，特定的逻辑实现改变了。
实现这个功能需要一些特定的要素，如图3所示。
This functionality requires a few specific elements, shown in Figure 3.
业务流程定义可以被看作是实现一个特定目标的诀窍。
A business process definition can be viewed as a recipe for achieving a specific goal.
开发软件产品是为了实现一些特定的商业目标。
Software products are developed to fulfill some specific business goals.
SOA常常出于特定目的而被实现，如库存管理。
Often SOA is implemented with a specific purpose, e.g. inventory management.
每个注释器实现一个特定的文本分析功能。
Each annotator implements one specific text analysis function.
所以，Humanresources类要依赖于客户类的特定实现。
Thus, the Human Resources class depends on a specific implementation of a customer class.
您可以对包含感兴趣的代码的任何其他特定目录实现这一功能。
You can do this for any other specific directory that contains code that interests you.
必须全面了解处理发现的性能问题的特定实现的细节。
A specific implementation to solve a discovered performance problem must be understood in detail.
因而，增加代码来实现某些包的特定初始化。
Therefore, add code to do some bundle specific initialization.
连接由一个特定用户实现，并在可信任的客户端进行。
The connection is made by a specific user and made from a trusted client.
你知道在哪儿发布一个实现的特定用例？
Can you tell in which release a particular use case is implemented?
避免依赖任何特定的实现。
通过使用来多态表示这些职责的不同、特定实现。
Different, specific implementations of these responsibilities are manifested through the use of polymorphism.
生活中的每个行动都是为了实现某个特定目的。
本论文的目的是实现一个面向特定领域的语义网。
The purpose of this paper is to realize a Semantic Web for a particular realm.
在特定场合下，这些主体能够进行理性思考以实现目标。
Under certain circumstances, they can think rationally to achieve a goal.
系统可以依据特定的规范定制工作流程，实现计算机的辅助控制。
It can customize work process by specification and realize computer assistant control.
但是扩展也应该可以在特定的应用中被重新实现。
However, an extension could still be implemented in a way that is application-specific.
组织是对人员的一种精心安排，以实现某种特定的目的。
An organization is a deliberate arrangement of people to accomplish some specific purpose.
没有特定的运行过程，权力就不能实现。
No specific Operation course, public power does not carry out.
没有特定的运行过程，权力就不能实现。
No specific Operation course, public power does not carry out.
应用推荐