经实践检验·本实现模式是成功的。
Examined by practice, the implementation mechanism is successful.
用计算机实现模式的自动识别，是开发智能机器的一个最关键的突破口。
Realizing the automatic pattern recognition by computer is a key breakthrough of intelligence machine developing.
与此同时，我们必须付出更多努力来实现运输模式的转变。
At the same time, greater efforts must be made to achieve a modal shift.
不同之处在于，它采用该模式的一种特别丰富的实现。
The difference is that it employs an exceptionally rich implementation of the pattern.
在这个模式里，企业数据存取已经合并到业务服务实现中。
In this pattern enterprise data access is incorporated in the business service implementation.
随着底层SOAP实现的成熟，您将开始看到设计模式参考。
As the underlying SOAP implementations mature, you will start to see design pattern references.
现有的几个线程池实现可以很好地与此模式一起使用。
Several thread pool implementations exist that will work fine with this model.
实现这个模式有不同的程度。
创建和使用模式实现的工具正趋于成熟。
Tooling to create and work with pattern implementations is continuing to mature.
实现此模式所需要的技术并非都轻而易举地保留到今天。
Not all of the technology required to implement this pattern with ease exists today.
拦截器模式在此后会得到应用，以实现在扩展性方面的核心项目目标。
The Interceptor pattern was then applied to achieve a core project goal of extensibility.
单个模式规范可以有很多个实现。
There can be many implementations of a single pattern specification.
这些实现(或运行时模式)如表1所示。
These implementations (or run time modes) are shown in Table 1.
要通过定制模式实现这个目标，必须创建一个新的脚本包，它将构成模式的一部分。
To achieve this objective with a custom pattern, you must create a new script package that will be part of the pattern.
同样的概念适用于其他模式的实现。
The same concepts apply to the implementation of many others.
为了实现这种功能，您需要访问集成模式(这是可选的)。
In order to provide this functionality, you need an Access Integration pattern (this is optional).
请参见侧栏中有关模式规范和模式实现的讨论。
See the Sidebar discussion of pattern specifications and pattern implementations.
这些都是更容易使用MVVM模式的实现细节。
These are implementation details that make it easier to use the MVVM pattern.
解决方案实现哪种通用的电子商务模式？
What is the general e-business pattern the solution implements?
样例代码实现这个懒加载模式（清单20）。
The sample code implements this lazy load pattern (Listing 20).
这通过名为模拟对象的常见测试模式实现。
This is accomplished with the common testing pattern known as mock objects.
曾尝试实现一个简单的设计模式，但没有成功。
You tried to implement a simple design pattern, and it didn't work.
这种试验模式有助于组织实现SOA的商业效益。
Such pilot schemes can help the organization realize the business benefits of SOA.
问题在于，我们能否在不使用递归的前提下实现访问者模式？
The question is, can we implement the Visitor pattern without recursion?
您可以使用请求端缓存模式来实现写策略。
You can use the Requester Side Caching Pattern to implement the On Write policy.
它基本上是ActiveRecord设计模式的抽象实现。
It is basically an abstract implementation of the ActiveRecord design pattern.
最后，两者都提供了优化Header，以便实现更有效的交付模式。
And finally, both provide optimization headers that allow for a more effective delivery pattern.
分治 (divide-and-conquer)模式对于实现高性能来说是至关重要的。
The divide-and-conquer pattern is critical for high performance.
此模式可以实现的三个主要价值是。
这个应用程序实现了一些关键增强，可以更好地支持ultra - light模式。
Some key enhancements were made to this application to better support ultra-light mode.
应用推荐