这场竞选应成为你们实现希望与梦想的平台与途径。
This campaign must be the occasion, the vehicle, of your hopes, and your dreams.
开展这一切的方法之一就是让饥饿不再成为孩子实现希望的障碍。
And one way to start would be to prevent hunger from cheating children of hope.
他们希望实现和解。
我们希望可以实现我们的目标。
获得欣欣向荣的生活的希望不可能实现。
The hope of achieving a thriving life is impossible to realize.
他的希望怕很难实现。
系统论认为，目标是系统最优化的情况下所希望实现的结果。
According to system theory, objective is the eagerest result on condition of optimal system.
我希望我儿子能实现我的梦想。
我衷心地希望有一天你能实现自己的梦想。
我希望这里描述的样本会对您构建自己的实现有所帮助。
I hope the sample outlined here helps you build your own implementations.
也希望他们实现他们为未来，为他们自己，为他们孩子，为他们孙子的梦想。
And may they realize their dream of the future for themselves, for their children, and for their grandchildren.
这是我们希望实现的，但这是一个谈判进程。
That is what we hope to achieve, but this is a process of negotiation.
他们希望这项技术能在一年内实现商业应用。
They expect the technology to be commercially available within one year.
玫瑰的心被溶化，她真的希望实现他的话。
我还看到了非洲人希望实现增长。
有时候可能希望提供自己的语法池实现。
In some cases, you might want to provide your own grammar pool implementation.
我当然希望这很快就可以实现。
现在投资者希望停下来看看这些美好想象能否实现，他说。
Now investors want to pause and see if those scenarios play out, he said.
我希望这对实现数据透明性的目标会有所帮助。
我希望有更多的公司在无可挽回前去选择实现自动化。
I hope more companies will choose to automate before it's too late.
顾拜旦第一个希望业已实现。
我希望能够帮助学校实现它对未来的伟大承诺。
I look forward to helping the University achieve its enormous promise for the future.
她写道，道德进步既无人保证必然发生也不是毫无希望实现。
Moral progress, she writes, is neither guaranteed nor is it hopeless.
你，作为一个个体，希望实现一个改变（最初的分形形状）。
You, as an individual, wish to effect change (the initial fractal shape).
如果你希望能自然地产生尽可能多的生长激素，那么在我们睡觉的过程中就可以实现这个了。
You want to maximize your production naturally and this is done while we’re asleep.
下面是你希望今年能够实现的10个目标
So you have your top 10 list of goals you want to achieve this year
一场争议能拖延甚至终止松下实现交易的希望。
A dispute could either delay — or even end-panasonic's hopes for a deal.
公司都有一个希望实现的预算。
公司都有一个希望实现的预算。
应用推荐