图5实时系统的内存域。
系统可用性在实时系统或业务环境中非常重要。
System availability is very important in a realtime system or business environment.
请看实时系统。
分布式实时系统可能跨越多种异种平台。
Distributed real time system may be across several heterogeneous platforms.
当前实时系统的开发多采用C或汇编语言。
Now, C and assemble languages are often used in real time system.
实时系统有强实时系统和弱实时系统两种。
There are two different real-time systems: hard real-time system and soft real-time system.
如果什么也没有发生，它不是一个实时系统。
简介：软件架构对于复杂实时系统的开发已日益变得更加重要。
Summary: Software architecture has increasingly become important for the development of complex real-time systems.
实时系统的设计对系统设计人员而言是一个巨大挑战。
The design of real time systems poses severe challenge to system designers.
本文介绍了实时系统解决优先级翻转问题的几种策略。
In this text some ways to solve priority inversion are presented.
实时系统往往需要特别小心，以防止计算机可能发生故障。
Real-time systems often need extraordinary precautions to guard against possible breakdown of the computer.
主动实时系统的事件模型包括了事件的分类、描述和对其的操作。
The event model in active real-time system includes the category, description and manipulation of it.
这些关键技术已被应用于一个实际的实时系统，此系统运行效果良好。
These key techniques have been applied to an actual real-time system. This system executes well.
对生产实时系统的结构配置、逻辑建立、接口情况及系统可以达到的功能进行了说明。
Also illuminates configuration, connection and function of the real time management subsystem and so on.
我们有一个实时运转的系统。
它应该允许管理员实时的检查和更新系统状态。
It should allow an administrator to check and update the system status in real time.
在某些情况下属性会在前端系统进行实时更新。
In some cases attributes are updated by the front end system in real time.
top程序提供了系统运行的动态实时的视图。
The top program provides a dynamic real-time view of a running system i.e. actual process activity.
这种主数据系统的用途是提供实时引用访问。
The purpose of such a master data system is real-time reference access.
当你设计一个非常复杂的系统，需要硬实时。
When you are designing a very complex system with hard realtime requirements.
通过研制视频实时采集系统，来实现远程教学的目的。
Through the researching of the system of capturing video signal, we can achieve our purpose.
系统工作于在线测试的同时，可实时动态跟踪显示测试过程。
While working on line, it can dynamically display the process of test in real-time.
前言：目的：研制人体运动图像实时分析系统。
Objective: To develop the real time analysis system of human motion.
另外作为实时的身份识别系统，虹膜识别的速度还有待提高。
In addition, the speed of identification should be improved as a real time system.
该方法的提出为控制系统的实时补偿提供了良好的条件。
This method provides a good condition for the real-time compensation of the control system.
介绍了一种医学超声动态图像微小失真实时通信系统。
A real time transmission system for medical ultrasound active images is presented.
提出了一种实时传感数据采集系统。
This paper proposes a real time retrieving sensor data system.
建议采用实时控制系统，实现压射曲线的最优化设计。
A real time controlled system is proposed to realize the optimum design of shot curve.
建议采用实时控制系统，实现压射曲线的最优化设计。
A real time controlled system is proposed to realize the optimum design of shot curve.
应用推荐