我们必须澄清的事是：这并不是法律实施问题。
However, let's be clear: This is not a law enforcement issue.
问题是这些想法能否和将如何被付诸实施。
The issue is whether and how these ideas will be translated into practice.
由于存在着不同的贫困问题，该项目在城市无法有效实施。
They work worse in cities because the problems of poverty are different there.
在此阶段，您可能已经回答了是否应该实施SOA的问题。
At this stage, you're probably past the question of whether you should do SOA.
但是，管理条例的有效实施往往仍然是一个极富挑战性的问题。
Often, however, effective implementation of regulations remains a challenging issue.
这些问题很棘手，但我认为，我们达成的协议的实施会帮助解决这些问题。
These were tough problems, but I thought the implementation of our agreements would help.
为了解决这个问题，他在API实施了一个新类。
本文将会帮助您找到一个解决这些问题的可实施方法。
This article will help you in finding a possible way out to address these problems.
这是阻碍云计算实施的第二个重大问题。
This is the second biggest issue that is preventing adoption.
若有力的集体行动无法被实施，问题便落在还有什么措施可以被实施。
If strong collective action is unlikely, the question is what else might be done.
问题是实施严厉的法律是否有必要。
The question is whether it is necessary to have harsh enforcements, " he said.
而现在，PLM的实施却成了一个问题。
我一直忙于处理一个客户实施的问题，这个问题真的太具有挑战性了。
I've been really busy with a customer engagement that is really challenging.
强制实施是另外一个问题。
问题是我们怎样能够使这个计划付诸实施。
探讨了压路机在压实施工中，压实质量的动态控制问题。
This paper studied the problem of rolling quality's dynamic control in rolling construction.
我觉得这样就是一种实施策略及管理上的问题。
This, is what I'd call, a problem of executive policy and management.
第二部分分析该保险的实施形式和有关保险责任的基本问题。
Second part analyzes the basic problem of insurance implementing form and insurance responsibility.
问题2。实施内部控制时你可能面对的困难是什么？
Questions 2. What are the difficulties that you may face at implementing internal control?
现在的问题是，辞退马德拉—若勒基会不会影响治疗计划的实施。
The question now is whether her sacking bodes ill for the implementation of policy.
实施小组合作学习对教师的基本要求等问题。
Implementation group cooperation study to teacher's questions and so on basic request.
既然我们在细节问题取得一致意见，咱们就把把计划付诸实施吧。
Since we have agreed upon the details, let's put the program into practice.
集体合同履约难一直是集体合同实施中存在的难点问题。
Poor implementation has been always a problem in the collective agreement system.
为什么要实施这个培训，我们要解决的问题是什么？
Why we conduct this training ? Why problem we would like to solve?
本文提出通过实施销售流程再造来解决这一问题的观点。
The paper proposes a view of sale process reengineering to solve the problem.
因此，研究企业如何实施知识管理将是一个十分重要而又非常现实的问题。
Therefore it is realistic and significant to research how the enterprises carry out knowledge management.
问些关键问题：核心价值是什么；它们是如何实施的？
Ask some key questions: What are the core values and how are they enacted?
问些关键问题：核心价值是什么；它们是如何实施的？
Ask some key questions: What are the core values and how are they enacted?
应用推荐