意识到去制定其他部门可能实施的政策。
Recognize that you'll be setting policy that other departments may have to implement.
这是公司实施的政策。
阿达姆库斯表示,中国实施的政策是正确的,已经取得令世人瞩目的巨大成功。
Adamkus said that China is currently implementing right policies and has achieved remarkable success.
他试图实施一项技术统治论主义的经济政策。
这一政策很难实施,甚至是不可能的。
外交政策的制定和实施很大程度上是总统的独揽之事。
The making and conduct of foreign policy is largely the preserve of the president.
你担心这项既定政策的实施吗?
对所有卫生保健人员进行培训,以掌握实施该政策所必要的技能。
Train all health care staff in the skills necessary to implement this policy.
记住,你不能对僵化的思想施行“实施门户开放政策”。
Remember, you can’t have an open door policy with a closed mind!
他们还没有将该政策实施在工间抽烟的员工身上。
They have not applied the policy to people who take smoke breaks.
实施更加积极的就业政策。
一名旅客说“随着新政策的实施,现在每个人都可以买到票了。”
Passenger said "With the new policy, everyone will be able to get a ticket now."
然而,财政刺激确实是真实有效的(尽管刺激政策毫无争议地实施了)。
The stimulus, however, did prove real and effective (though it was imposed without debate).
然而,“独子政策”的实施,并非听上去那么的简单。
The "one-child policy" is not, however, as simple as it sounds.
他们之间的分歧不仅局限在未来的政策实施,还包括对过去的争论。
Their disagreement involves not only the policy's future, but also its past.
左边的轮盘假设政策实施。
The wheel on the left assumes that aggressive policy is enacted.
但这一政策的实施和推广并不是一帆风顺的。
实施更加积极的就业政策。
我们必须实施战略性的政策。
六是实施更加灵活的渠道政策。
目前为止,这项政策接受和实施的都很好。
总之,我们可以实施这个政策,我相信我们会得到意想不到的收获。
To sum up, we can put this policy into practice, I believe we will gain an unexpected harvest.
经过多年独生子女政策的实施,中国人口已得到控制了。
China's population has been brought under control after years of implementation of the policy.
在1998年年初,中国开始实施扩大内需的政策。
In early 1998, China began to adopt policies to expand domestic demand.
现在实施第二轮量化宽松政策似乎是可能的。该如何实施?
A second round of quantitative easing now seems likely. How might it work?
现正实施新的雇佣政策。
现正实施新的雇佣政策。
应用推荐