说服她过来不容易—实在太难了。

It wasn't easy to persuade her to come— quite the reverse.

《牛津词典》

我讨厌胡萝卜。它实在太难吃了。

I hate carrot. It really tastes awful.

youdao

要拍到没有他人的相片实在太难了！

It was too difficult to take a nice picture without any strangers!

youdao

爸爸他伤了我的心我实在太难过了！

Daddy hurt my feelings I feel really really sad.

youdao

在寒冷的冬天洗冷水澡，实在太难了。

It's too hard to take a cold bath in cold winter.

youdao

我觉得上历史课不会打瞌睡实在太难了。

I find it so difficult to stay awake during history lessons.

youdao

这些手提包送来接受服务时实在太难看了。

It can be quite ugly when the bags come in for service.

youdao

一天内完成这项工作对我来说实在太难了。

The job is much too difficult for me to finish in a day.

youdao

从两个女人中选择一个这对我而言实在太难了。

It's really difficult for me to choose between two women.

youdao

有时，实在太难相信。

Sometimes it's just too hard to believe.

youdao

总结实在太难了。

The sums are simply too difficult.

youdao

如果以及错过了一班快车，很多女性发现要追回去实在太难。

Having left the fast track, many women find it hard to get back on.

youdao

我开始后悔接受这项工作了：它实在太难了。我开始后悔接受这项工作了：它实在太难了。

I'm beginning to regret that I took on that job: it's too difficult.

youdao

我开始后悔接受这项工作了：它实在太难了。我开始后悔接受这项工作了：它实在太难了。

I'm beginning to regret that I took on that job: it's too difficult.

youdao