她觉得难以完成给自己定下的任务。
一开始就要定下你的学习计划。
Decide at the outset what kind of learning programme you want to follow.
你打算什么时候成家，安定下来？
她尚未定下她结婚的日子。
教育处于不断的变化中，需要一段时间才能稳定下来。
Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.
你应该定下目标，为之努力直到你实现它。
我们暂时安定下来了。
他想让我安定下来，但现在我想让他去展开新的冒险。
He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.
给我定下的条件没有太大的限制性。
大夫们使患者的病情稳定下来。
她呼吸急促，试图使自己镇定下来。
英镑对美元的汇率稳定下来。
他就会把她搂在怀里，使她镇定下来。
她未能迫使他确定下日期。
她决定下午的课不去上了。
回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。
Being back with their family should provide emotional stability for the children.
选举的日期定下来了。
患者的病情稳定下来。
当一段关系固定下来以后，它也会变得复杂得多。
As a relationship becomes more established, it also becomes a good deal more complex.
她坚定地说明了公司的方针，为会议定下了调子。
She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.
虽然她的病情很严重，但她的情况正开始稳定下来。
Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize.
我们或许会再多雇些人，不过现在什么都还没定下来。
We might be hiring more people but nothing has been decided yet.
她设法使自己镇定下来，并低声问道,“你有香烟吗？”
Somehow she steadied herself and murmured, "Have you got a cigarette?"
“这在此前早该定下了。”—“我们不可能事事都考虑。”
"This should have been decided long before now."—"We can't think of everything."
一旦关系确立了，事情就会稳定下来。
Once relationship is established then the things become stable.
越早给自己定下目标越好。
汤里的胡椒肯定下多了！
它可以被固定下来。
他们把业务学习时间固定下来。
理事会决定下次比赛在上海举行。
The Council resolved that the next tournament should be held in Shanghai.
应用推荐