验尸官宣称汤姆临死前大便失禁在裤子里,而且由于自卫而手部受伤。
而检察官们或者法官们却不这样认为。
而检察官在等待书面判决以考虑要不要上诉。
The prosecutor is waiting for the written decision before considering a further appeal.
这位首席执行官自己也为公司的不良业绩而担责任。
The chief executive has paid personally for GE's poor performance.
而当最出色的指挥官完成在当地的任务之后,最佳战略就被立刻被放弃。
But too often the best initiatives are dropped when the best commanders end their Tours.
关注下一代iPhone,而不是下一代首席执行官。
哈斯通的首席执行官苏.查克利说,“燃料的匮乏是一个非常严重的问题,而稻草房屋是一个可能解决这个问题的办法。”
Fuel poverty is a really serious problem and straw homes are a potential solution.
那位外交官以能讲四种语言而闻名。
That diplomat is reputed for his ability to speak four languages.
面试官走进了壁橱,而不是会议室。
An interviewer walked into a closet instead of the meeting room.
西方的面试官通常会了解一些更多的关于你的信息而不只是你的教育和工作经验。
Western interviewers often look for more information than just your education and work experience.
一个执行董事,身兼首席执行官,而没了现金!
而公共检察官所持的也是这样的观点。
而面试官甚至察觉不到。
而面试官甚至察觉不到。
应用推荐