同样，许多美国学者难以置信的完美演讲也远非自然。
Likewise, the incredibly perfect speeches of many American academics are far from natural.
但对这种现象，有一个完美的自然天体物理学解释。
But the phenomenon has a perfectly natural astrophysical explanation.
“你与大自然的力量处在近乎完美的同步流动中，”他说。
"You're in perfect sync with an actual moving force of nature," he says.
大自然并非完美无瑕，自然组织中的差异性更加有趣。
Nature is not perfect and variation within organization leads to greater interest.
中国园林应该算是虽由人造，但仍能将自然与建筑完美结合的典范。
The garden should be a perfect blending of nature and construction by man.
大自然拥有一套完美的循环用水系统。
这古朴的华盛顿州的酒店是体验自然和放松的完美场所。
This quaint Washington state hotel is the perfect place to experience nature and relax.
但对我来说，这是一个完美的创作过程的自然延伸。
But to me, it's a perfectly natural extension of the creative process.
该山谷住宅以当代的建筑特色将舒适的内部空间和自然环境完美地结合在一起。
The Valley House combines cozy internal space and natural environment integrity with contemporary architecture features.
完美遮盖面部瑕疵，糼纹，并呈现出自然光泽的妆效。
Perfectly cover facial defects and fine lines to show a natural gloss makeup effect.
人体是大自然美景中最为复杂、完美的一种形式。
The human body is in the nature beautiful scene most complex, the perfect one kind of form.
你被这优美的环境以及人与自然之间如此完美的融合深深地打动了。
You are struck by the beauty of the environment and harmony between nature and design.
这种对完美的追求使她在银幕上的演出更加自然。
This obsession with perfection helped make her onscreen performance seem more natural.
时尚元素自然因素完美呈现给你不一样的精彩！
Fashionable element of natural factors present perfectly give you different wonderful!
威利，强而有力的生命力，人与自然的完美结合。
Willie, Powerful vitality, The perfect combination of man and nature.
大气圈确实是一个很神奇的事情——这是大自然财富当中一个最完美的例子。
The atmosphere is, indeed, a wonderful thing-a most perfect example of the economy of nature.
“大自然”在这些过程之上按神的法则完美运作。
"Nature" is above these processes, functioning perfectly within the laws of God.
和工作条件远远不是完美的自然减员率是很高的。
And working conditions being far from perfect, the attrition rate is high.
聆听鸟儿歌唱，那是完美的歌唱。音乐和大自然都是礼物。
Listen to the songs of a bird, the complete song. Music and nature are gifts.
高贵典雅，灵性逸动，自然与艺术完美的契合。
Elegant and spiritual escape, art and nature of the perfect fit.
这是自然界中优等咖啡树繁殖的完美摇篮。
This is nature's perfect cradle for these superior coffee trees to flourish.
潜能，自然的力量，团结，完成（完美），闪过的想法。
Potential, elemental energy, unity, perfection, spark of idea.
快速得到最完美的，自然的仿晒棕褐色肤色。
Quickly get the most flawless, natural-looking sunless tan ever.
这是一个自然规律自由发挥与数字化规范的完美结合。
It's a perfect blend of spontaneous organic play and digital discipline.
这是一个自然规律自由发挥与数字化规范的完美结合。
It's a perfect blend of spontaneous organic play and digital discipline.
应用推荐