第十四,戒掉完美主义的脾性。
某种完美主义的压力消失了。
我是典型的A型血人,完美主义的控制狂。
另一方面,自我导向型完美主义的身体健康状况较好。
On the other hand, self-oriented perfectionism was associated with better physical health.
不过,因为完美主义的倾向,而考虑太多难以下决定。
However, because of perfect doctrine of incline to, but consideration too many hard decide.
书中描写了乔布斯的暴脾气以及过分追求完美主义的故事。
There are stories of Jobs’ hot temper and obsessive perfectionism.
数精神疗法医生同意完美主义的根源是脆弱的自我价值感。
Most psychotherapists agree that at the root of perfectionism is a fragile sense of self-worth.
书中描写了乔布斯的暴脾气以及过分追求完美主义的故事。
There are stories of Jobs' hot temper and obsessive perfectionism.
他是个完美主义者,只发表那些令他完全满意的成果。
He was such a perfectionist that he published only those results that satisfied him completely.
然而,成为完美主义者也有我们所没有意识到的一面。当然,成为完美主义者且对细节保持,敏锐目光可以帮助我们变得优秀。
Sure, being perfectionists and having a keen eye for details help us become excellent.
我越来越发现完美主义、控制和愤怒之间的关系。
More and more, I see the connection between perfectionism, control, and anger.
放弃完美主义是灵魂的维他命和一种锻炼。
Letting go of perfectionism is vitamins and exercise for the soul!
然而,连接完美主义与健康的道路却可能更加复杂。
However, the pathway that connects perfectionism to health is likely more complex.
然而,我是一个病入膏肓的完美主义者,总是期望过高。
But I am an incorrigible idealist, and my expectations are often high.
例如,在正常情况下,一个完美主义者看起来很好,但在有压力的时候就会失去控制。
For instance, a perfectionist might seem fine under normal circumstances, but lose control under stress.
整体产品质量也是主要的考虑因素——我们是完美主义者。
General product quality is also a major driver - we are perfectionists.
完美主义是你完成任务的大敌。
我们没有意识到完美主义成了我们最大的敌人。
We do not always realize that our perfectionism becomes our worst enemy.
完美主义,与对他人的不信任深深烙印在他的身上。
魔咒:竹飞竿与美国的完美主义追求作者:乔治·布莱克(George Black)。
Casting a Spell: the Bamboo Fly Rod and the American Pursuit of perfection.
Fry说:完美主义者是十分律已的,他们从不满足于自己的表现。
"[Perfectionists] are very self-critical, they are not satisfied ever with their performance," Fry said.
你是一个完美主义者,但同时这也是压力的来源。
通常,在办公室里最卖力的员工都是完美主义者。
Usually, the hardest worker in an office is a perfectionist.
成为一个总在弥补的完美主义者,对,我说的就是你们。
通常人们会觉得弓箭手是十足的完美主义者!
Ordinarily, one would expect the archer to be a perfectionist to the core!
我的缺点之一是我是一个完美主义者。
你了解我对考试的态度。我是个完美主义者。
你了解我对考试的态度。我是个完美主义者。
应用推荐