爱情进入,友情完结。
这案子终于完结了。
尽管得了冠军,他们最后一场比赛却在极度失望中完结。
Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment.
他辉煌的事业被一次心脏病发作给提早完结了。
在本书完结的那一刻,困扰本人多年的围城就消失了。
The moment I finished this book the fort that trapped me vanished.
中方认为这一事件已完结还是在继续升级?
回到生命完结的时候。
许多人预测2008年终将标志着尼克松时代的完结。
Many people predicted that 2008 would finally mark the end of the Nixon era.
或者更确切地说,完结这句话也是不对的。
现在,它还没完结,在哈佛更无聊。
但是既然完结了,大厅里怎样还是亮的呢?
But since it is all over, how comes it that the hall is still lighted?
他说:“比起完结的故事来,更重要的是会话交流。”
"But it is less about a finished story and more about a conversation," he said.
在失去的每一个生命背后都有一个故事:一个未完结的故事,一个未完成的希望。
Behind every lost life there is a story: an unfinished story, an unfinished hope.
与此同时,布莱恩就在猴子审判完结之后五天去世。
Bryan, meanwhile, died only five days after the conclusion of the Monkey Trial.
爱情进入,友情完结。
所有技术的关键部分都已完结。
究竟是什么东西,如此轻率地完结了一颗纯洁的绿色生命!
生命没有完结,生命只有前进。
生命没有完结,生命只有前进。
采取这样一种工作方式的时期现在已经完结。
核能:是一种完结其他所有发明的发明。
而每种关系和感情无论有多亲密都会有冷却和完结的时候。
And every relationship no matter how close they are will be cooling down and finished.
他们怎么狠心完结一棵树享用阳光的日子?
他们知道自己的游戏已经完结,但是他们将顽抗到底尝试继续控制。
They know their game is up, but they will fight to the bitter end to try to keep control.
那就是可靠性、灵活性和完结时间。
用背影让故事完结,孤独就是昂贵的注解。
With the background to let the story end, loneliness is expensive notes.
记住,你的工作进度和恢复是永远不会完结。
Remember, your resume is a work in progress and will never be finished.
女人到这里就别读了,这个笑话到这儿就完结了。男人继续。
女人到这里就别读了,这个笑话到这儿就完结了。男人继续。
应用推荐