我爱你,不是因为你是谁,而是因为有你我才是完整的我。
I love you, is not because of you, but because of with you in together that me.
这次旅行将是不完整的我,在维多利亚,不列颠哥伦比亚省快速停止。
No trip would be complete for me without a quick stop in Victoria, British Columbia.
在遇见你之前,我只是我。遇见你之后,我的生命里,多了你的影子。终于,我是一个完整的我。
Before meeting you, I just I. After meeting you, in my life, more of your shadow. Finally, I is a complete me.
歌颂上帝吧,我的快乐又完整了!
从我的访问来看,很明显这是一所规模完整的综合性大学。
It's quite clear from my visit, this is a full size, comprehensive university.
我第一本完整读过的书是《水坝建造者奇普》。
The first book I read clear through was Chip the Dam Builder.
这篇文章中我将阐述一个完整的大循环。
最终,实现了一个完整的类,我对之很有信心。
Eventually I have implemented a complete class in which I have confidence.
明天就算铲完整条路上的雪,我也一定要把你送到家。
I'll get you home tomorrow if I have to shovel the whole road.
“我觉得这不像是一个完整的句子。”她说。
在那以后,我得到了“首页”,它是该书的完整布局。
After that I received "first pages," which was a complete layout of the book.
答:我刚才已完整介绍了中方关于这一问题的立场。
A: I have already given you a full account of China's position on the issue.
然后,我将比较完整地介绍Spring(最流行的容器)。
Then I'll take a fuller look at Spring, the most popular container.
我附带了到reddit完整源代码的链接。
我想JRuby 1.6会是个加入更“完整”1.9支持的版本。
I'd say JRuby 1.6 is the release to watch for more "complete" 1.9 support.
我试着向他们说明保持环境完整是为了他们的最佳利益。
I try to show them it's in their best interest to keep the environment intact.
但是我怀疑到1.0版时我们是否会有完整的集群支持。
我虽然不是最漂亮的,但我也许是最完整的。
I was not the most beautiful. But perhaps I was the most complete.
我的内心死了,因此我的生活是那么的不完整,那么的空虚。
I was dying inside and living such an incomplete and unfulfilled life because of it.
他说,“这个婚姻让我又变得完整了,我对婚姻的定义与一般人不太一样。”
This marriage makes me whole again. My definition of marriage is different from others.
我很荣幸领导这样一个完整的产品团队。
'I'm honored to lead such a complete Integrated Product Team.
我将在这里完整地研究实际的绑定定义。
我展示我们的存在,完整的存在,以美国为背景,从前前后后不同的侧面表现主题。
I show us present, fully present, in front of, and before, the background of America.
我发觉写不出完整的句子,该怎样做才能提高我的写作水平?
How can I improve my writing if I cannot write complete sentences?
刚搬到温尼伯市时,我必须构建一个完整的社交圈子。
When I first moved to Winnipeg, I had to completely build a new social circle.
我的裂变生成物除去系统在运行吗,我的容器完整性有没有得到保持。
Does my fission product removal system function and is my containment integrity being maintained.
《我与梦露的一周》不是梦露的完整生平。
《我与梦露的一周》不是梦露的完整生平。
应用推荐