宇航员们将进行两次太空行走，完成空间站维护工作。
Astronauts will conduct two spacewalks to complete the space station maintenance.
我悄悄地离开了座位，给他一些私人空间让他完成谈话。
I left my seat quietly, giving him some privacy to finish his conversation.
完成这个的最好办法是用一个空间分隔器或者屏风。
The best way to accomplish this is with a room divider or screen.
成功完成这些调用之后，用户空间会话就有了一个新密钥。
Upon successful completion of these calls, the user-space session has a new key.
在任何空间你都可以完成。
完成这一步后(也只能在这一步之后)，建议“清理”工作空间。
After that is complete, and only then, it is highly advisable to "clean" the workspace.
所有工作都在内核空间透明地完成。
POSIX信号处理在内核空间中完成。
这个规则是为了使磁盘工具可以使用这个空间来帮助完成它们的任务。
The intention is that disk utilities can use this space to help with their jobs.
但是特伦特决定利用海洋的自然波及广阔空间的优势来完成这一举措。
But Trent decided to take advantage of the ocean's natural waves and open Spaces.
完全恢复可以在数据库级或数据文件和表空间级上完成。
Complete recovery can be done at the database level or data file and tablespace level.
所以，您可以安排出空间，没有任何损失地完成数据的拷贝。
So, you can make room to copy your data without losing anything.
很多这样的工作是可以通过观察附近的宇宙空间来完成的。
Much of this work can be done by observing the nearby universe.
我已经完成了这幅画，增加了嘴里空间的亮度。
I have yet to finish this painting, adding highlights to the room inside the mouth.
在继续之前，请等待工作空间构建完成，这一点非常重要。
It's very important to wait until the workspace is built before proceeding.
空间站1998年开始建设目前已经接近完成。
The space station has been under construction since 1998 and is nearly complete.
“无”空间是我们从构思开始一直到施工完成始终贯穿的设计概念。
"No" space is the design concept guiding the project from the beginning through construction.
在开始迁移之前，请检查是否有足够的磁盘空间来完成迁移。
Before you begin migration, check that you have enough disk space to complete the migration.
有足够的空间，为完成二队从容地进行长期谈判。
There was plenty of space for two complete teams to comfortably hold long negotiations.
车辆目标的分割是在HSV彩色空间完成的。
空间手爪是空间机器人为了完成任务所必须的末端执行器。
Space gripper is the actuator of space robot in order to complete the tasks .
所有这些需要用安装在一个复古风格通风器前的一个空间加热器来完成。
All these come with a space heater that is tucked behind a retro style vent.
我有足够空间去完成工作。
下图是完成后的艺术空间的照片。
不使用额外的空间来完成。
请耐心等候，我的空间会很快完成的！
我们的第一个目标是在今后五年内完成国际空间站。
Our first goal is to complete the International Space Station in the following 5 years.
印度空间研究组织(ISRO)称，最重要的部分已经成功完成。
Indian Space Research Organisation (ISRO) said the most critical operation is successful.
印度空间研究组织(ISRO)称，最重要的部分已经成功完成。
Indian Space Research Organisation (ISRO) said the most critical operation is successful.
应用推荐