世界上没有完全确定的事，这是唯一的真理。
对故事的确定感，讲故事时的舒缓有致，自由发挥，还有对故事的个人回想只有通过完完全全地把握整个故事才能做到。
Sureness, ease, freedom, and the effect of personal reminiscence come only from complete mastery.
但是我最终想要表达的是我们都不可能完全确定任何事情。
But what I would say is that we should not be comfortably sure of anything.
因此，确定“正确”的结构完全取决于将访问信息的方式。
So, identifying the "correct" structure depends entirely on how the information will be accessed.
（求指点——译者）如果你死了，我们完全可以确定你的生活质量非常低。
If you are dead, we can be quite sure that you have an extremely low quality of life.
他们还不完全确定，毕竟他们的结果有0.7%的可能性是侥幸获得的。
They are not yet quite sure. Their result has a 0.7% chance of being a fluke.
实际上，他们在确定薪酬的时候，完全可以忽略绩效。
故事板已经完全解决了最初确定的问题了吗？
Has the storyboard fully resolved the original problem identified?
这么长时间以来我第一次感觉到我完完全全确定无疑的醒了。
For the first time in a long time, I feel completely and undeniably wide awake.
确定您的AMI的完全限定主机名。
Determine the fully qualified host name of your AMI. Use the following command.
供应链不确定性的存在不可完全避免。
但是现在我们能完全确定、我们估算出了它的准确年龄。
But we are absolutely certain that we've got the right age now.
还没完全确定，但会在七月的某天。
英语能力是很有用的，但你的英语已经很好了。我第二点，并不完全确定。
The English ability is helpful but you already have a fine command of it. I'm not so sure about the second.
钢琴的数量完全确定不了。
确定这样一棵约束树的问题是NP-完全的。
The problem of determining such a constrained tree is NP complete.
我只听懂了一部分，不确定是否完全了解你说的。
I partially understand you, but I'm not sure that I fully understand you.
粗糙集理论是一种新兴的处理不精确、不确定与不完全数据的数学理论。
Rough Set is a new mathematics theory that can deal with incertitude and incompletion data.
一方面，经过各方妥协确定下来的协议条文的内容和体系都未完全定型。
On the one hand, the content and system in this agreement have not taken shape.
一方面，经过各方妥协确定下来的协议条文的内容和体系都未完全定型。
On the one hand, the content and system in this agreement have not taken shape.
应用推荐