然而，这些特性并没有完全进化到最终形态。
These traits, however, did not spring into existence fully formed.
这并不是完全相同的任务，但它足够类似，因而可能成为一个附加特性。
It's not exactly the same task, but it's similar enough to be a likely addition.
某些硬件支持完全绕开内存，将数据直接传送给其他设备的特性。
Some hardware can bypass the main memory altogether and transmit data directly to another device.
仅凭DB29中这一个令人兴奋的安全新特性，就完全值得考虑移植到 DB2 9。
This exciting new security feature in DB2 9 might alone be worth migrating for!
记住：Marlin正处在开发中，当前还并不稳定，有些特性也没有完全完成。
Remember: Marlin is in active development and should not be considered stable or feature complete.
知识完全是人类的特性，因为它包括经验。
Knowledge is a purely human trait because it includes experience.
失速特性是完全安全的-没有在所有的趋势翼下降。
Stall characteristics are completely safe - no tendency at all for wing-drop.
塔康信号的传播特性在不同的场地条件下是完全不同的。
The spread characteristics of the Tacan signal are totally different under different place conditions.
个人是我们还没有完全理解的化学和物理特性的相互联系。
Personality is an interrelation of chemical and physical properties we do not yet fully understand.
我完全认同受控异常是很好的特性。
I completely agree that checked exceptions are a wonderful feature.
记住，这只是一个不完全清单，大约30%的特性还没有列出。
Remember, this is an INCOMPLETE list, about 30% of the features are not listed here.
记住，这只是一个不完全清单，大约30%的特性还没有列出。
Remember, this is an INCOMPLETE list, about 30% of the features are not listed here.
应用推荐