准确来讲是,测试人员和开发人员完全对立来坐。
Literally, the testers and the developers sat on opposite sides on the table.
通过这种方式,您可以将它们与测试项目的其余部分完全的集成起来。
In this way, you can integrate them fully with the rest of the testing project.
关于开发的文章没有完全不讨论自动单元测试的。
No paper on development is complete without a discussion of automated unit testing.
当然,更好的方法是完全避免测试。
一个测试产生完全覆盖!
正如您在测试一节看到的,模仿对象方法完全满足该目标。
As you'll see in the Testing section, a mock-objects approach perfectly matches the goal.
要测试的代码被完全限制在控制层。
I completely isolate the code under test to the controller layer.
这些数据库与ACID测试完全兼容。
您完全没有时间或者预算来编写每个可能的测试。
You simply won't have the time or the budget to write every possible test.
现在,让我们来看看完全相同的测试的另一次运行。
Now, let's take a look at another run of the exact same test.
更好的方法是将该测试完全删除。
这个机制被库文件管理,并且对于测试人员来说是完全透明的。
This mechanism is managed by the library and is completely transparent for the tester.
然而,如果一个完全的单元测试集要花一个小时运行呢?
However, what if a complete unit-test suite takes an hour to run?
我们的测试代码,特别是模拟对象,使我们能完全控制数据库结果。
Our test code, specifically the mock objects, give us total control over the database results.
我完全可以把事情搞得很复杂,也一样通过所有的测试。
I could have something very complicated that runs all its tests.
这与基准测试完全不同,其中的环境完全受到控制。
This is very different from a benchmark, where the environment is tightly controlled.
考试完全是测试你们思考能力的。
当然,您完全可以使用手工测试来完成覆盖率分析。
However, you can perform coverage analysis using manual tests.
在大多数我的测试中,它几乎完全避免了Mock对象的需要。
It has almost completely removed the need for mock objects in most of my tests.
需要牢记的是,在做这个测试时,你必须保证你的钻石是完全干净且没有沾染油污或灰尘。
Keep in mind, though, for this test work, you must make sure that your diamond is completely clean and free from oil or dirt.
单元测试完全自动进行,执行迅速。
其实它们的理解力经常远远超过你们想要给它们的指令,对于这你完全可以简单的做个测试。
They usually understand far more than you would give them credit for, and you can easily put it to the test.
BP测试新的油井围堵盖以完全阻止漏油。
确保所有的测试都是完全自动进行的,并且他们可以自己检查其结果。
Make sure all tests are fully automatic and that they check their own results.
允许测试区完全地烘干(最后12个小时)并且观察任一颜色变动。
Allow test area to dry completely (at last 12 hours) and observe any color change.
我们明天在训练场还要做一次测试,他如果通过,就完全可以在周六出场。
We have another test tomorrow in training and he will be completely available for Saturday.
因为连课前作业都完全像一个心理学测试。
Even the pre-assignment is totally like psychoanalytic test.
与传统的测试方法不同,该方法的特点在于对目标系统完全是非干涉的。
Not same with the traditional test methods, NIT is completely non-interference to the object software.
但是目前尚未有一种测试数据采集系统能完全满足如上要求。
However, none testing data collection system can fully meet the above requirements now.
没有解决策略(除了西班牙,其它任何一国都没有),压力测试完全是没有意义的。
A stress test without a resolution strategy absent beyond Spain - is entirely pointless.
应用推荐