我完全没有了胃口——我什么吃的都没买，只要了一瓶柠檬水。
I'd lost my appetite - I bought nothing but a bottle of lemonade.
我的重视基本上完全没有了，我身体的右侧感觉逐渐越来越好了。
My double vision is almost completely gone now. And my right side just keep feeling better and better.
你知道，这一切来得太容易了，完全没有达到我的标准。
老板现在彻底震惊了，但还没有完全信服。
Well, the boss is very shaken by now, but still not totally convinced.
我并没有完全被坤沙说服，是该上山的时候了。
I was not entirely convinced, and decided it was time to head into the hills.
但已经过去20年了，这是对他而言仍没有完全成为过去。
But it's been over 20 years, and it's not entirely behind him.
我感到心里完全空虚了，没有任何价值了。
她手上的刀伤完全愈合了，没有留下一点伤痕。
The cut in her hand has healed completely, without leaving a scar.
在沥青路面上我没问题，在沙砾上我就完全没有经验了。
On asphalt I would probably be okay but on gravel I have no experience.
如果你以完全的注意力如此倾听的话，就没有比这更多的了。
If you so listen with complete attention, there is nothing more.
但是，如果你完全消失了，就没有这样的连续了。
But if you are totally destroyed, there is no such continuity.
我的鱼手指没有结束了所有的大小完全一样的。
My fish fingers did not end up all being exactly the same size.
当年要是没有那场经济危机，形势就完全不一样了。
Barring the economic crisis, the whole situation would have been quite different that year.
当你的行动跟你的话完全背道而驰的时候，你的话就没有意义了。
Your words mean nothing when your actions are the complete opposite.
如果没有了电，我们的世界就会和现在的完全不同。
If there were no electricity, our world would be entirely different from what it is.
当你的行动跟你的话完全背道而驰的时候，你的话就没有意义了。翺僐。
Your words mean nothing when your actions are the complete opposite.
敌人完全控制了海洋，没有船能够通过。
The enemy had complete mastery of the seas, and no ships could get through.
这个世界没有女人就完全不同了。
仅在你我之间说说，恐怕他完全没有康复的希望了。
Just between ourselves, I'm afraid that he is beyond all hope of recovery.
和我曾经到过的地方相比，这是个完全不同的地方，我已经很久没有到过这样的地方了，这也成为我新经历的一部分。
It was such a completely different setting than where I had been for a long time, and it became part of this new experience.
他们还没有完全定居下来，旧的分歧又出现了。
They had hardly settled down when the old disagreements were renewed.
于是我就选了商科，而且毕业后我也完全没有遗憾。
基本上说，城市已经完全被毁了，北川再也没有了。
Basically the whole county has been destroyed, and there is no Beichuan county anymore.
没有了鸟类，世界将完全不同。
她辞了职，我们越来越少见面，虽然我们从来没有完全断绝联系。
She quit work, and we saw less and less of each other, though we never completely lost contact.
我们接近了保级了目标，但还没有完全成功。
We are close to our objective of safety, but it's not done yet.
吉姆头上挨了一拳，还没有完全清醒过来。
吉姆头上挨了一拳，还没有完全清醒过来。
应用推荐