当你接受确认时，系统准备安装，单击下一步。
When you receive confirmation that the system is ready to install, click Next.
现在您要准备安装新的软件。
安装之后，就准备执行分析了。
现在准备验证您的安装。
向导准备安装PHP了。
您现在应该准备好了安装并启动Tomcat。
现在电脑准备安装jolicloud系统了。
安装完gnused3.02.80之后，我就完全准备好了。
After getting GNU sed 3.02.80 installed, I was finally ready to go.
一旦准备就绪，再次点击安装。
Once everything is in order, click Install again and you’ll be ready to start.
假如已将上面这些硬件准备完毕，下一步就是安装这些硬件。
Assuming that all LAN hardware is available, the next step is to install it.
现在您已经准备好安装安全的收银机结算系统。
Now you are ready to set up the secure register balance accounting system.
现在，您已经做好进行安装的准备(请参见清单3)。
为Plan9安装做准备。
这里重新回顾黑名单，并取消选择任何你不准备安装的。
Review the list and deselect any you are not ready to install at this point.
但你安装了这个，你就离准备创建第一个程序不远了。
Once you have this installed, you will be nearly ready to create your first program.
现在我们准备好去测试我们的安装和扩展代理。
Now we are ready to test our installation and extension agent.
电视摄影人员将他们的全套设备安装好，准备开拍。
电视摄影人员将他们的全套设备安装好，准备开拍。
之前，你知道你有这一套完整的栏杆，准备安装。
Before you know it you have a complete set of railings ready for install.
是有一些，我需要做的准备，以便在硬盘上以供安装？
Is there something I need to do in order prep the hard drive for install?
你现在已准备好，可以编译及安装新核心了。
今天，我们的任务是安装这台蒸馏塔，请准备。
Today, our task is installation of this distillation tower. Get ready, please.
在这一点上，我们正在准备安装座位吊索的座架。
At this point we are ready to install the seat sling to the seat frame.
准备如何继续安装？
学校安装的火灾警报已经准备就绪了。
These fire alarms have been installed in every wing of the school.
开始训练前，一名运动员正准备将他的假肢安装好。
An athlete prepares to put his prosthetic leg before a training session.
通话记录器安装后使用权做好准备。
准备防守国王的城堡吧……安装发射器，放下吊桥，骑士们都已经准备好迎战了！
Prepare to defend the castle... catapults are armed, drawbridge is drawn, the knights are ready!
准备安装前，查看包装盒里的一个安装工具。
准备安装前，查看包装盒里的一个安装工具。
应用推荐