我们应该能设法安排你明天启程。
We should be able to wangle it so that you can start tomorrow.
我将安排你和你那个地区的一个人进行联系。
根据天气情况来安排你的假期。
我会安排你下午就去照x光。
你愿意重新安排你现在的生活吗?
根据你的节奏安排你的日程。
在你离开前一两天安排你长距离跑的计划。
And try to schedule your long run a day or two before you leave.
我真的很想亲自看看你是怎么有效地安排你的工作的。
I'd really like to see for myself how well your system works.
巧妙安排你的环境以帮助你达到目标,而不是妨碍你。
安排你的跑步就象约会,那样一个忙碌的星期里你会优先考虑他们。
Schedule your runs like appointments, so you make them a priority during a hectic week.
你来负责安排下次会议,好吗?
你相信冥冥中的安排吗?
我不可能事事都按着你的时刻表安排!
如果你现在取消,就会破坏我所有的安排。
我会安排好人领你转转。
你清楚明天的安排吗?
你能不能在你方便时给我来个电话,安排见一次面?
Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting?
我们在城镇的另外一边,但我会为你安排计程车。
We're over the other side of town but I'll arrange a taxi for you.
你是在拿这个安排和我开玩笑吗?
我的时间表很灵活,我可以安排在下周的任何一天与你见面。
My schedule is quite flexible. I could arrange to meet with you any day next week.
我们会对此进行安排,不过你需要给我们足够的提醒,以便我们能处理。
We'll arrange for this, but you need to give us enough warning so that we can deal with that.
因为这会把你今晚的作业安排搞得一团糟。
Because this can mess up your homework schedule for the rest of the night.
你安排好去见他了吗?
你对这一安排感到满意吗?
旅行社将为你安排旅行,或者你也可以自己安排交通工具。
The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport.
你明天日程有什么安排?
你可以取消或重新安排这次预约。
你得预先和博物馆联系安排好参观事宜。
你得预先和博物馆联系安排好参观事宜。
应用推荐