最大效率地计划、安排人员及设备。
Plan and schedule personnel and equipment for maximum efficiency.
你是否安排人员看货了？
安排人员和生产进度。
在人工开挖路线上，安排人员进行开挖，不得机械开挖。
Arrange personnel on manual excavation line rather than taking mechanical excavation.
工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
普拉特的工作人员给他们的顾客额外安排解决这些担心和忧虑。
The amount of care and concern the Pratt staff give their patrons is extraordinary.
去年，他安排企业行政人员去普吉岛休假。
Last year he took his administrative staff on a holiday to Phuket.
请介绍中方随行人员及会见安排。
Please brief us on the accompanying Chinese officials and meeting arrangements.
许多工作人员有亲属在冲突中丧生，但他们甚至不能安排其葬礼。
Many staff, whose relatives died during the conflict, could not even arrange their burials.
管理人员需要安排小组的步调。
同时要考虑儿童照看、交通运输、食物准备、翻译人员等细节，并为有特殊需要的人员安排住宿。
Also think about child care, transportation, food, translators, and accommodations for people with special needs.
项目管理：对所负责项目进行合理人员调配和时间安排。
Project management: Draft and implement feasible staff arrangement and project time line.
总领馆已安排获救人员在当地医院治疗。
Consulate General has arranged for rescue personnel in the local hospital for treatment.
会后安排参会人员交流、果汁厂参观。
Arrange communication opportunity and visiting juice factory for participants after meeting.
安排PA人员检查所有公共区域卫生间。
负责团队管理，安排、指导业务跟单人员的工作。
Manage the team, arrange work and provide guidance to business representatives.
这对于将合适的人选安排到岗位上很重要，要么人员和工作都会遭罪。
It's important to get the right person for the job, or both the person and the job suffer.
根据安排，全体工作人员依次值晚班。
As is scheduled, all the staff members take turns to be on late duty.
根据安排，全体工作人员依次值晚班。
As is scheduled, all the members of the staff take turn to do late duty.
更多安保人员将被雇佣安排在大厦的入口处。
Additinoal security staff will be employed at the main entrance to the complex.
系为主安排仓库人员日常工作。
Assist in coordinating daily work activities for warehouse personnel.
伊塞为这次飞行安排了特别的机组人员和机械师。
Isser had arranged for a special crew and team of mechanics for the flight.
方便组委会工作人员提前安排房间等事项。
Meanwhile, E-mail or fax relevant information to the committee for any arrangement in advance.
方便组委会工作人员提前安排房间等事项。
Meanwhile, E-mail or fax relevant information to the committee for any arrangement in advance.
应用推荐