首个全球患者安全挑战将处理至关重要的一个危险领域。
The first Global Patient Safety Challenge is addressing a vital area of risk.
在这种情况下，保护公司数据的安全对任何公司的IT部门来说都是一个极大的挑战。
Keeping company data secure has become a significant challenge for any corporate IT department.
最大的挑战美国的安全是一个男人。
运作一个安全的网站的挑战是切实存在的。
我们意识到保证这项技术的安全是一个极大的挑战。
We realize that making this technology safe is a considerable challenge.
然而，其中必须克服的一个挑战是安全性。
One of the challenges that must be overcome on this path however is security.
充满挑战的环境给予创造力的释放，再加上令人满意的职业安全。
The challenging environment allows for creative release, plus there's decent job security.
很显然，过去很安全和舒适，但是如果你不挑战自我，你永远都不会取得更大的成就。
Obviously, it's safe and comfortable, but you will never achieve something bigger unless you challenge yourself.
然而，这种灵活特性又给自组网的安全性带来了巨大的挑战。
However, this character brings big challenges to it in the field of security.
应对互联网安全挑战的网管软件可随时推出。
The network monitoring software that addresses the Internet security challenges is ready to ship.
我们将侧重于若干紧迫的和平与安全挑战。
We will focus on a number of urgent peace and security challenges.
不过，想要造出实用又安全的飞行汽车一直是个严峻的挑战。
But getting a practical, reliable flying car off the ground has been a serious challenge.
当前国际和平与安全仍面临各种传统和非传统安全威胁的挑战。
International peace and security is still challenged by various traditional and non-traditional security threats.
但是它是经济和安全上的挑战在中国居她的议事日程之上。
But it was the economic and security challenges that topped her agenda in China.
一个关键的安全挑战就是要设计有效的访问控制机制。
A key challenge in Web services security is the design of effective access control schemes.
创建患者安全的组织文化，是医疗机构领导人面临的挑战。
Building patient safety organization culture was a challenge to hospital leaders.
过去有些人因技术进步而感到安全，现在他们的工作受到新系统强有力的挑战。
Powerful new systems may threaten the jobs of those who felt safe from technology.
气候变化和能源安全等问题已成为英国能源政策面临的极大挑战。
Climate change and energy security have become a tremendous challenge facing the UK energy policy.
过去一年，安全和稳定受到了不同寻常的挑战。
During the past year, there have been extraordinary challenges to security and stability.
对国际秩序和人类安全提出了尖锐的挑战。
It gives a sharp challenge to the international order and mankind safe.
当前我国的网络安全正面临着严峻的挑战。
The network security in our country is facing austere challenges currently.
该方法的出现给密码芯片的安全带来了严重的挑战。
Thismethod brings serious challenge for the security of Cryptographic Chip.
我国的生产安全形势严峻，生产安全管理面临着挑战。
The Chinese situation of production safety is grim, and the management faces challenges.
云存储中的数据安全及隐私安全问题给数据用户提出了严峻的挑战。
Data security and privacy security in cloud storage pose a serious challenge to data users.
这对中国的安全机关提出了巨大挑战。
This is a massive challenge for the authorities here in China to deal with .
我们还面临第二个系列的重要的全球性 挑战，它们关系到和平和安全问题。
There is a second set of important global challenges and they concern peace and security.
然而，千兆高速网络的应用又给网络安全提出了新的挑战和更高的要求。
But the application of the high-speed network brings a new challenge to network security.
然而，千兆高速网络的应用又给网络安全提出了新的挑战和更高的要求。
But the application of the high-speed network brings a new challenge to network security.
应用推荐