人生，没有给你安全的保证。
为了保证安全，门总是锁着的。
为保证绝对安全，你需要一个花费约为两百美元的硬件。
To be totally secure, you need a piece of hardware that costs about $200.
我会开车送你回家，保证你的安全。
像“自然”和“传统”这样的字眼并不能保证安全。
Words like "natural" and "traditional" are certainly no guarantee of safety.
我们不能指望美国保证我们财产安全的诺言。
We cannot count on the US promise to ensure the security of our assets.
它无法保证终极的和平、安全、公义，还有爱。
It cannot ensure ultimate peace, security, justice, and love.
而一但你的安全有所保证，你就可以由弱转强，跟美国讨价还价。
Once your own security is assured, you can bargain from a position of strength.
显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。
Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.
保证一辈子工作的社会合同、家庭观念和安全正在崩溃。
The social contract that guaranteed lifetime jobs, family values and security is falling apart.
此《战略》力求保证铁路客运服务的安全性不因速度而动摇。
This Strategy endeavors to achieve uniformly safe rail passenger service, regardless of speed.
保证你的密码恢复选项是安全的并且要及时更新。
Make sure that your password recovery options are up to date and secure.
仅仅为了“保证他们的安全”，你是否总是告诉孩子什么该做，什么不该做？
Do you always tell your child what to do and what not to just to 'keep them safe'?
怎样能保证它们在旅途中的安全呢？
一旦你养了宠物，下一个任务就是保证宠物在家的安全。
Once you have a pet, the next object is to make it safe and secure at home.
他们可以教孩子几个简单的规则，以保证孩子的安全。
And they can teach them several simple rules to keep them safe.
例如，他的系统已经可以安全地保证在每个村庄都有拥有移动电话的药剂师。
His system can, for example, safely assume that the pharmacist in any given village will have a mobile phone.
采取以下的步骤可以保证你家既安全又温暖地度过整个冬天。
Take these steps to keep your home safe and warm during the winter months.
想想你能做些什么来保证自己的安全。
他们辩称道，那些运作网络的人自己才是保证网络安全的最佳人选。
The people who run the networks are themselves best-placed to keep them safe, they argue.
保证我们每日所吃食品的安全不是一种奢侈，而是必要的举措。
Ensuring the safety of the food we eat is not a luxury.It's an essential service.
他说，对于巴基斯坦来说，一个安全的阿富汗是一个安全的巴基斯坦的保证。
He said that for Pakistanis, a safe Afghanistan is a guarantee for a safe Pakistan.
保证安全的情况下删除尽可能多的脑肿瘤组织[粉红色]。
Remove as much of the glioblastoma tumor tissue [pink] as is safe.
一旦遭遇乱流你首先想到的就是要保证飞机的安全。
The first thought if you are hit by turbulence is to make the aeroplane safe.
还要确保能监督孩子的活动来保证他们是安全。
Also make sure to monitor your children's activities to keep them smart and safe.
我们意识到保证这项技术的安全是一个极大的挑战。
We realize that making this technology safe is a considerable challenge.
防止HAI的发生也因此成为保证病人安全的最好方法。
HAI prevention is therefore the best approach for patient safety.
防止HAI的发生也因此成为保证病人安全的最好方法。
HAI prevention is therefore the best approach for patient safety.
应用推荐