反应堆安全的核心是一个聪明的燃料设计。
At the core of the reactor's safety is a clever fuel design.
目前，社会舆论的压力迫使梅德韦杰夫不得不将改善媒体从业者的安全处境提上其核心日程。
Now the pressure is mounting on Medvedev to make this part of his core agenda.
一家大型投机机构警告说“无论如何，核心资产也是不安全的。”
而加密技术则是网络安全技术中的核心技术。
And encryption technology is the core technology of the network security technology.
地铁信号系统，是保证列车高效、安全运行的核心部件。
Metro signal system is core component to ensure trains efficient and safe operation.
对职业安全卫生的关注，历来是国际劳工组织使命的核心部分。
Concern for occupational safety and health is the central part of ILO mission.
存款保险制度是银行“安全网”的重要组成部分，而存款保险制度有效运行的核心内容是存款保险基金的有效运行。
Deposit insurance system is a very important part of bank's safety net, and the main core of the deposit insurance system operation is deposit insurance fund operation.
金融是经济的核心，金融安全直接关系到经济安全。
Finance is the core of economy, and financial safety is directly related with economic safety.
泵站是钢铁厂的核心动力设备，其正常运转对产品质量以及安全生产具有重要的意义。
Pump station, just like human's heart, is the core power equipment of steel plant, the normal running of which is very important to product quality and safety in production .
对敏感数据进行加密是数据安全防护中最核心的手段之一。
The encryption of sensitive data is one of the most important methods in data security.
密码技术是保密通信和信息安全的核心技术。
Cryptography is the kernel of the secure communication and information security.
对安全认证的核心技术进行了讨论。
也就是说数据库加密是信息安全的核心问题。
Just saying the data base encryption is a safe information core problem.
而组密钥管理是安全组播的核心问题之一。
Group key management is one of the kernel problems in secure multicast.
安全是欧美同盟关系的核心。
在这个安全合作的理想模式里，核心的变量是安全利益。
In this ideal model, the core variable is security interests.
对用户的认证是系统安全的核心组成部分之一。
操作系统安全保密的核心是访问控制。
The kernel of operating system's safety and secrecy is access control.
全程控制是乳品质量安全管理的核心。
Whole control is a core of the safety management of dairy products.
访问控制是实现数据库安全的核心技术。
Access control is the central technology of the security of database.
在线动态安全分析的核心是快速暂稳分析。
Fast transient stability analysis method is the core of the online dynamic security analysis.
本文讨论了有关信息安全的核心问题即加密算法。
The core problem of information security is encryption algorithms.
数据加密技术是保障信息安全的最核心的技术。
Data encryption is the most core techniques for the safety of the information.
信息安全的核心是密码技术。
The core of information security is the cryptographic technique.
加密技术是信息安全的核心技术。
密码技术是信息安全的核心技术。
Technologies of cryptography are the core of information security.
对华安全政策是美国对华整体战略中最为核心的部分。
The security policy toward China is most important part of America toward China strategies.
汽车主动安全系统设计中考虑的核心对象是驾驶员。
The driver is the core target considered in the design of active automotive safety system.
汽车主动安全系统设计中考虑的核心对象是驾驶员。
The driver is the core target considered in the design of active automotive safety system.
应用推荐