第二次全球患者安全挑战行动。
第三,安全挑战。
第四,携手应对全球非传统安全挑战。
Fourth, we need to work together to meet global non-traditional security challenges.
第四,中巴要风雨同舟,共对安全挑战。
Fourth, we should stick together in face of difficulty and jointly meet security challenges.
我们将侧重于若干紧迫的和平与安全挑战。
We will focus on a number of urgent peace and security challenges.
首个全球患者安全挑战将处理至关重要的一个危险领域。
The first Global Patient Safety Challenge is addressing a vital area of risk.
应对互联网安全挑战的网管软件可随时推出。
The network monitoring software that addresses the Internet security challenges is ready to ship.
在应对全球安全挑战方面,我们也取得了进展。
一个关键的安全挑战就是要设计有效的访问控制机制。
A key challenge in Web services security is the design of effective access control schemes.
最大的挑战美国的安全是一个男人。
运作一个安全的网站的挑战是切实存在的。
我们意识到保证这项技术的安全是一个极大的挑战。
We realize that making this technology safe is a considerable challenge.
在这种情况下,保护公司数据的安全对任何公司的IT部门来说都是一个极大的挑战。
Keeping company data secure has become a significant challenge for any corporate IT department.
安全方面的挑战和解决方案矩阵。
然而,其中必须克服的一个挑战是安全性。
One of the challenges that must be overcome on this path however is security.
充满挑战的环境给予创造力的释放,再加上令人满意的职业安全。
The challenging environment allows for creative release, plus there's decent job security.
然而,公平获得安全血液在许多国家仍是一项重大挑战。
Yet, equitable access to safe blood still remains a major challenge in many countries.
注:IACI旨在帮助人们解决网络安全威胁信息方面的挑战。
Note: IACI is designed to help people solve the challenges of network security threat information.
然而,这种灵活特性又给自组网的安全性带来了巨大的挑战。
However, this character brings big challenges to it in the field of security.
不过,想要造出实用又安全的飞行汽车一直是个严峻的挑战。
But getting a practical, reliable flying car off the ground has been a serious challenge.
当前国际和平与安全仍面临各种传统和非传统安全威胁的挑战。
International peace and security is still challenged by various traditional and non-traditional security threats.
很显然,过去很安全和舒适,但是如果你不挑战自我,你永远都不会取得更大的成就。
Obviously, it's safe and comfortable, but you will never achieve something bigger unless you challenge yourself.
但是它是经济和安全上的挑战在中国居她的议事日程之上。
But it was the economic and security challenges that topped her agenda in China.
对国际秩序和人类安全提出了尖锐的挑战。
It gives a sharp challenge to the international order and mankind safe.
中国道路交通安全面临着前所未有的挑战。
Now we are encountering an unprecedented road traffic safety challenge in China.
过去有些人因技术进步而感到安全,现在他们的工作受到新系统强有力的挑战。
Powerful new systems may threaten the jobs of those who felt safe from technology.
要知道,我们在这里遇到安全方面的挑战。
As you know we had a problem here with some security challenges.
该方法的出现给密码芯片的安全带来了严重的挑战。
Thismethod brings serious challenge for the security of Cryptographic Chip.
创建患者安全的组织文化,是医疗机构领导人面临的挑战。
Building patient safety organization culture was a challenge to hospital leaders.
创建患者安全的组织文化,是医疗机构领导人面临的挑战。
Building patient safety organization culture was a challenge to hospital leaders.
应用推荐