我们不能因为它的简单性而忽略了它巨大的生命力。
你对它巨大的成功感到惊讶吗？
它巨大而空洞，看不出是深还是浅。
There was nothing in it for the light to fall on, for the eye to see.
从这段视频中你可以看到，它巨大无比。
可不因为它的简单而忽略了它巨大的生命力！
But we can not ignore its enormous vitality for its simplicity!
你注意到的Firefox3的第一个特征没准就是它巨大的后退按钮。
The very first thing you notice in Firefox 3 is its extra large Back button.
它看起来像一个巨大的轮椅，或小型汽车的一半。
有一所学校把英语的巨大成功完全归功于它的优点。
One school attributes English's great success to the sheer weight of its merit.
它似乎不像这个巨大的幻想。
我仍然认为你的想法很好，而且你会把它变成巨大的成功。
I still think that your idea is great and that you would turn it into a phenomenal success.
那是一个巨大的差异，它应该得到证实，但它没有。
That's a huge difference, and it should have been confirmed, but it was not.
它只是看起来像一个巨大的死光。
最重要的是，它的能力既能造成巨大危害，也能带来些许好处(参见此文)。
Above all it has the capacity to do both great harm and some good (see article).
它的两个支撑物看起来像两个巨大的手工木槌。
It is held up by two supports that look like giant, handmade mallets.
它并不归部落所有，附近就有一个巨大的市场——圣迭戈。
It is not owned by the tribe and has a huge nearby market, San Diego.
它必须因危机的加剧而承担巨大的责任。
It has a tremendous responsibility for escalating the crisis.
但是在确定未知的单个基因方面，它获得巨大的成功。
But it has been enormously successful at identifying previously unknown individual genes.
它的交叉道巨大无比，甚至连莫斯科都比不上。
这是十的12次方，对吗？它仍然是个巨大的变量。
佐尔坦·蒂克尔：没错，就是这样，它的双脚各有着两个巨大的镰刀状的爪子。
Zoltan Csiki: Yes, indeed, it had two large sickle claws on both feet.
它体积巨大，堪比一家喷气式客机。
这是一个巨大的消费者意识的问题，我们有能力去改变它。
This is a huge consumer awareness issue that we have the power to change.
它的影响可能是巨大的。
他很快发现一只巨大的熊，向它开枪但只是把它击伤了。
并且在它的中心有一个巨大的空洞。
最明显的答案是在那边有一个极为巨大的物体，它的质量远远大于我们所知道的宇宙里的任何物体。
The most obvious answer is that there is something big out there, far bigger than anything in our known universe.
美国有一个巨大的优势是它发行世界储备货币。
America has the great advantage of issuing the world's reserve currency.
它屹立在一块巨大的岩石上，像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。
It stands on a huge rock, like a great cliff towering over the city.
它屹立在一块巨大的岩石上，像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。
It stands on a huge rock, like a great cliff towering over the city.
应用推荐