当这些树长成时，它们就会被砍掉。
大多数浮在水面上的时间很短，之后它们就会疲劳、下沉、淹死。
Most float on water only a short time before they tire, sink, and drown.
一旦置入，它们就会使电子安全设施短路。
当它们死亡，它们就会分解。
它们都是画眉嘴国王的。如果是你嫁给了他，它们就会都是你的了。
They belong to King Grisly-beard. Hadst thou taken him, they had all been thine.
售货员：下周它们就会降价销售的。
这样，它们就会转化为价值。
或者，化学信号是危险，它们就会逃跑吗？
一旦土地被剥夺，它们就会死亡。
如果蛇见到人，它们就会逃跑。
假如这些诗歌是树叶的话，它们就会适时地掉落。
Had these been leaves of trees they would have duly dropped off.
如果不是这样，它们就会燃烧并释放有毒的辐射。
风儿叫它们，它们就会来吗？
我认为如果动物真能预言天气，它们就会更成功。
I think if animals could really predict the weather, they'd be much more successful.
否则它们就会像它们出现时那样很快消失。
Otherwise they’ll probably disappear as quickly as they appeared.
如果不给花儿浇水，很快它们就会枯死。
当你拿出宠物笼时，它们就会跑开躲起来。
They might run for cover when you get out their pet carrier.
如果猎物看到老虎来了，它们就会快速地逃离。
If the animals could see a tiger coming, they would quickly escape.
但是在过分温暖的情况下，它们就会感到降温困难。
But if the conditions are too warm they find it difficult to cool down.
一旦变更进入集成环境，它们就会很快进入生产环境。
Once changes hit the integration environment they need to move quickly into production.
这些元素必须被小心地加以管理，否则它们就会导致模型的紊乱。
These elements must be carefully managed or they can lead to tangled models.
随着次级名称空间的增多，组织和引用它们就会变得越来越困难。
They become difficult to organize and reference later if they become too numerous.
世代以来，在一年中的某一段时间，它们就会来到这里。
如果这些白细胞认定你与它们不同，它们就会发起进攻。
And if those cells think you are different from them, they will attack.
一旦使用上出现错误，它们就会杀死比救助人数更多的人。
You use them wrongly, they can kill more than they can save.
每当雄性鹩莺听到屠夫鸟的啼叫，它们就会这样回应[鹩莺的声音]。
Every time male wrens hear that cry, they sing this in response [wren sound].
但是，一旦你忽略了它们或放任不管，它们就会变成大问题。
But, when you neglect them or let them sit, they become big ones.
例如，如果您拷贝一个消息，它们就会显示在最初生命线的底端。
For example, if you copy messages, they appear at the bottom of the original lifelines.
例如，如果您拷贝一个消息，它们就会显示在最初生命线的底端。
For example, if you copy messages, they appear at the bottom of the original lifelines.
应用推荐