-
但愿他能跟别的孩子一块玩。
I wish he would join in with the other children.
《牛津词典》
-
她对亲生的和领养的孩子一样好。
She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.
《牛津词典》
-
另一个孩子的脸上满是泥土。
The other child's face was smeared with dirt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一群孩子在街上玩球。
A group of kids were playing with a ball in the street.
《牛津词典》
-
她带了孩子去海滩玩一天。
She took the kids to the beach for the day.
《牛津词典》
-
孩子们站成一圈。
The children stood in a circle.
《牛津词典》
-
孩子们全都站成一排。
The children all stood in a line.
《牛津词典》
-
一些孩子比其他孩子好斗得多。
Some children are much more aggressive than others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一些孩子的反应比其他孩子的更感性。
Some children respond more demonstratively than others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。
Our children go to the same school as theirs.
《牛津词典》
-
妇女们又一次开始生育较少的孩子，而且生孩子的时间间隔越来越大。
Women once again are having fewer children and spacing them further apart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对孩子很有一套。
He's very good with children.
《牛津词典》
-
他一向特别喜欢孩子。
He's always been mad about kids.
《牛津词典》
-
孩子绊了一下，摔倒了。
The child stumbled and fell.
《牛津词典》
-
他是一个孤僻的孩子。
He was a solitary child.
《牛津词典》
-
她正计划孩子一入学就恢复上班。
She's planning to return to work once the children start school.
《牛津词典》
-
孩子们一整天都很乖。
The kids have been as good as gold all day.
《牛津词典》
-
没有孩子是他们的一块心病。
It was a grief to them that they had no children.
《牛津词典》
-
孩子们离校游览了一天。
The children were on a day's outing from school.
《牛津词典》
-
人人一看便知，那个孩子受过虐待。
It was obvious to everyone that the child had been badly treated.
《牛津词典》
-
她的孩子就是她的一切。
Her children mean the world to her.
《牛津词典》
-
他们尽量对自己的孩子一视同仁。
They tried to treat all their children alike.
《牛津词典》
-
这是送给我的一个孩子的礼物。
It's a present for one of my children.
《牛津词典》
-
每个孩子都得在班上背诵一首诗。
Each child had to recite a poem to the class.
《牛津词典》
-
孩子们把浴室搞得一塌糊涂。
The kids made a mess in the bathroom.
《牛津词典》
-
我们的孩子上同一所学校。
Our children attend the same school.
《牛津词典》
-
孩子们围成一圈，坐在地板上。
The children sat on the floor in a ring.
《牛津词典》
-
他给孩子们读了一则故事。
He read the children a story.
《牛津词典》
-
这孩子是一个破裂家庭的产儿。
The child is the product of a broken home.
《牛津词典》
-
孩子的监护权一般判给母亲。
Child custody is normally granted to the mother.
《柯林斯英汉双解大词典》