我能切身体会在那样悲惨的情况下失去孩子的感觉。
I know what it means to lose a child under such tragic circumstances.
这不仅是因为有孩子的感觉很美妙。
这对于我来说就像生养孩子的感觉似的。
你有过觉得自己是学校里最笨的孩子的感觉吗？
每个人都知道，一个好母亲给她孩子的感觉是信任和稳定。
Everybody knows that a good mother gives her children a feeling of trust and stability.
即使被可怕疾病的黑暗所笼罩，有孩子的感觉还是异乎寻常的。
It really has been an extraordinary experience, even in the darkness of this terrible disease.
我绝不是幻想，但我仍觉得有孩子的感觉非常奇妙，我也希望我至少能有一个属于自己的孩子。
I am under no illusion, but I still feel that babies are so magical that I want at least one of my own.
赞美他们的孩子，让他们感觉良好。
他说，学校放松的环境让孩子们感觉就像在家里一样。
He says relaxing conditions at school make children feel as if they're at home.
即使被蒙上眼睛时，母亲也能辨认出孩子的皮肤摸起来的感觉。
A mother recognizes the feel of her child's skin when blindfolded.
在她还是个孩子的时候，她对其他事情也有强烈的感觉：人应该被平等对待。
As a child, she felt strongly about something else, too: People should be treated equally.
我有种可怕的感觉，觉得自己被扔下抚养孩子，而他却在享乐。
I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.
孩子很快就通过感觉理解了这一演出，他们的父母却花了更长的时间才理解。
Children grok this show immediately but their parents take longer to get it.
戏水池给孩子们一种被包在茧里的感觉。
The paddling pool offers children the feeling of being wrapped in a cocoon.
她的许多客户都不想要孩子但却感觉压力很大。
Many of her clients do not want children but feel pressurised.
让孩子知道他们能够帮上忙，这会给他们一种支配的感觉。
Show kids that they can help, which will give them a feeling of control.
日常安排往往会给孩子一种能干的感觉。
新马里奥游戏和小孩子们，让我感觉这游戏就是为我这样年纪的人而作的。
New Mario games, kids, feel as if they might have been made for old me.
我母亲依然让我感觉自己像个15岁的孩子。
如果你只是旁敲侧击的去了解你孩子的状况，你不会有好的感觉。
You can't feel good about sneaking around to get information on your own kid.
你的孩子至少有几天可能感觉非常痛苦。
Your child is likely to feel very miserable for at least a few days.
鼓励您的孩子讲出他们的感觉，您自己要诚恳。
问你的孩子这种情绪的感觉以及这种情绪处于什么样的位置。
Ask your child what the feeling looks like and where it lives in his body.
难道就不像怀孕的妈妈让孩子感觉很好一样？
你的孩子从第一天起将会感觉更加的自在。
近乎一半有孩子的纽约家庭在承担足够的食物开销方面感觉吃力。
Almost half of all New York City households with children have difficulty affording enough food.
这孩子无依无靠的感觉是由于他母亲早死所造成的。
The child's feeling of insecurity was caused by his mother's early death.
父母需要教会孩子拥有良好的自我感觉。
一旦你感觉好点了，这就是你和孩子好好谈谈好行为的时间了。
Once you both feel better, that's the time to talk about appropriate behavior.
你知道吗，我感觉到这些孩子就是我的保护；
应用推荐