有些父母被指责对孩子的健康掉以轻心。
Some parents are accused of being careless with their children's health.
她唯一操心的就是孩子的健康。
孩子的健康与快乐成为我们的头等大事。
Our children's health and happiness have become of prime importance to us.
这是关于您的孩子的健康调查问卷。
我唯一在乎的就是孩子的健康。
为了不损害孩子的健康,我戒烟了。
第二个问题就是孩子的健康。
那母亲很担心孩子的健康。
它们影响了孩子的健康?
难以夸大母乳喂养对母亲和孩子的健康益处。
It's hard to overstate the health advantages of breast-feeding for both mother and baby.
那孩子的健康状况尚好,但就是偶尔患感冒。
The baby is generally healthy,but every now and then she does catch a cold.
父母为孩子的健康担心。
新鲜空气和营养食品对孩子的健康特别有益。
Fresh air and nutritious food are beneficial especially to the health of children.
但是欢乐餐的卡路里降低20%就会改变孩子的健康吗?
But will a 20 percent calorie cut really make a difference for children's health?
一般来说,父母关心孩子的健康胜过关心自已。
Generally speaking, parents care more about their children's health.
一般说来,父母关心孩子的健康胜过关心自己的健康。
Generally speaking, parents care more about their children's health than about their own.
你以孩子的健康情绪为代价交换自己紧张情绪的短暂释放。
You are trading a temporary release of tension for the emotional health of your children.
但是父母最终还是要为他们自己的健康以及他们孩子的健康承担责任。
But parents are ultimately responsible for their own health and the health of their children.
作为一个母亲,我可以告诉你对于一个母亲来说什么没有比自己的孩子的健康更重要了。
As a mother, I can tell you that nothing is as important as a child's health.
孩子的健康得从头抓起——营造充满爱的家庭;保证良好的营养;提供安全稳定的环境。
Health starts early — with loving family, good nutrition and a safe, stable environment.
如果你担心孩子的某些健康问题,就给我们打电话。
If you are worried about some aspect of your child's health, call us.
孩子们喜欢薯片,但它们不是健康的选择。
她来的时候可是健健康康的,你认为我应该在这个孩子在这种身体条件下把她送回去吗?
You think I should send this child back in this condition, when she has come in good health?
健康的孩子的欢笑比吃药更有效果。
Good healthy child laughin's better than pills any day o' th' year.
孩子们的饮食是他们健康、成长和发展的基础。
What children eat is fundamental to their health, growth and development.
我的父母总是认为孩子早睡就会身体健康。
My parents always took the position that early nights meant healthy children.
我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
The health of our children is being endangered by exhaust fumes.
我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
应用推荐