但是,我敢说,普遍的大学生文化就是训练。
But the prevalent undergraduate culture, I dare say, is that of the drill.
许多学生选择出国留学,因为他们想要体验另一种文化。
Many students choose to study abroad for they want to expose themselves to another culture.
当许多中国学生出国学习西方文化时,外国学生来到中国。
While many Chinese students go abroad to learn western culture, foreign students come to China.
今天学习美国文化的学生往往忽视古典音乐,这是可以理解的。
That today's students of American culture tend to ignore classical music is understandable.
简和一名小学生谈论中国文化。
Jane talked with a primary school student about Chinese culture.
“他们是非常好的学生,努力适应美国习语和美国文化,”他说。
"They're very good students that struggle with American idiom and American culture" he says.Dr.
但一个新的考试题目问及每个学生的“背景”和“文化传统”。
But a new essay question asks about each student's "background" and "cultural traditions."
除此之外,中学生应该掌握中国历史的传统文化。
Besides, middle school students should master traditional culture of China's history.
第三,借助课文内容,向学生传播交际文化;
此外,教材应呈现学生能够理解的社会文化知识,尤其是在一定环境中得体交际的知识。
To be able to speak a language, it is important to know about the society and culture of the target language.
尽管存在大量的留学生,但是他们的文化和生活方式的差异使他们处于边缘化。
In spite of their large Numbers, their way of life and culture marginalize them.
当留学生试图用以上这些形式来写作时,文化差异可能会干扰论文的完成。
Cultural differences may interfere when international students try to write this way.
目的了解经典文化教育对小学生行为方式的影响作用。
Objective To understand the influence of classical cultural education on pupil's behavior patterns.
发挥大学生宿舍文化管理的合力效应;
We must give play to management function of college teachers, students and workers.
大学生是中国未来先进文化和领导者的潜在群体。
University students are advanced culture and the leader's potential colony in Chinese future.
第三,社会文化的冲突对大学生的成长影响日趋增强。
Third, the social culture conflict strengthens day by day to university student's growth influence.
结论经典文化教育对小学生养成良好的行为习惯有一定的影响作用。
Conclusion The classical cultural education has influence on cultivating pupil's good behavior habits.
在新时期下,大学生公寓文化正面临挑战。
Under new circumstances, the apartment culture is facing with challenge.
现今社会,体育将被视为大学生必需的文化修养和教育活动。
Nowadays Physical Education is treated as a necessary cultural cultivation and teaching activity.
我们的大学教育和大学生活正在经历着深刻的文化殖民化过程。
The education and life in our university are experiencing a deeply colonial process.
学习音乐有助于大学生校园文化生活。
进而丰富小学生的传统体育文化知识。
Further enrich students of traditional sports and cultural knowledge.
大学生作为具有较高文化层次的特殊群体,受网络影响及其深远和广泛。
Meanwhile, college students have high culture level, and they are affected very deeply and extensively.
高校选修课是对大学生进行文化素质教育的主阵地、主渠道。
Elective course is main position or ways for undergraduate culture quality education.
高校校园文化是培养大学生创造力的有效途径和重要载体。
The university campus culture, a sub-culture system, is an important component of social culture system.
课堂审美文化中的自由与和谐分为三种:一是学生的主体自由,集中表现为“智慧”;
The freedom and harmony fall into three categories:1) students'individual freedom characteristic of wisdom;
作为当代大学生,弘扬民族文化更是义不容辞。
As a contemporary college students, is duty-bound to develop the national culture.
校园文化可以促进大学生自我管理能力提高;
The campus culture can advance college students to an improvement of consciousness of citizen.
中等以上水平学生另开设写作、中国文化、报纸阅读等课程。
Medium level and above include writing, Chinese culture, and newspaper reading, etc.
第四部分:提出了网络文化背景下的大学生的人际交往的对策。
The fourth part: Under the proposed network of college students cultural background interpersonal response.
应用推荐