每一门教育科目都由学校系统地开设，例如语文、数学、科学和哲学。
Every subject of education in school is systematic, such as Chinese, mathematics, science and philosophy.
但是其他人提到他多少改进了纽约市的学校系统。
But others mentioned how much he has improved New York's school system.
竞争和选择已开始渗透进入学校系统。
Competition and choice are already beginning to infiltrate the school system.
这项研究正在美国七个城市中的公立学校系统中执行。
The study is being carried out in public school systems in seven American cities.
在这一新提案下，各州和学校系统需要竞争获得联邦教育拨款。
Under the new proposal, states and school systems would compete for federal grants.
我们需要更多地方和州的学校董事会批准使用教育券系统。
We need vouchers where it's approved by the local, state school boards.
学校和教育系统则完全是一个耻辱。
The schools and education system, it is an absolute disgrace," said Matsakis.
学校和教育系统则完全是一个耻辱。
The schools and education system, it is an absolute disgrace, " said Matsakis.
教授们可能不使用学校糟糕的电邮系统。
Professors might not be using the cruddy university E-mail system.
在学校，孩子们通过一种“自行车系统”泵水。
At schools, children pump the water through a "bicycle system."
他们送孩子到私立学校上学，有自己的供电供水系统。
They send their kids to private schools. They have their own water and electricity.
在这种情况下，开发一个学校后勤管理系统就显得非常必要。
Under this condition, it is necessary to develop a management system of school logistics.
某学校的成绩管理系统，自己转载的，很好！
A school's performance management system, reproduced in their own good!
这学校使用的系统很成功。
The system (which is) used in this school is very successful.
这学校使用的系统很成功。
然而，解决学校教育所带来的挑战注定是一个国际化的问题，就拿一种交互式数学教学系统“HeyMath!”
Already, some of the solutions to school-teaching challenges are as global as could be.
从银行、医院到学校、工厂、商店，到处都可以看到管理信息系统的应用。
Go to school, factory, store, bank, hospital, and we can see the management information system 's application everywhere.
同时，我们也提供升学指导以及学校电子图书系统。
We also offer Guidance Counseling and a technology-based School Library system.
目前，学校资助系统是一团乱。
总领事对我们学校和我们的教学系统留下了深刻的印象。
The Consul General was impressed with our school and program.
史楚特：学校计算机系统有保留额外的名额。
办公自动化系统能有效提高学校管理水平。
Office automation system can effectively improve school management.
我们在学校中的许多讨论都是围绕生态系统进行的。
So much our discussion in school is centered around ecological systems.
学费管理系统是学校收费管理的一个重要环节。
The school fees management system is an important link that the school charges manage.
提出了高等学校信息检索现代远程教育教学系统的设计方法。
This article brings forward the design method of modern long-haul education system for information retrieval.
学校是进行系统道德教育的重要阵地。
School is the important place where ethical education is being carried out systematically.
该系统基本上满足了用户在学校信息管理方面的需求，用户界面友好。
The system basically satisfied users in the school of information management needs, user friendly interface.
转变教育是一项系统性的工作，它需要学校、家庭、社会的共同作用。
It is a systematic job, needs the concerted effort of school, family and society.
建立健全新的中小学内部管理制度，作为学校内部管理的行为规范系统；
The system divided onto four subsystems: navigation system—to guide by the modern school management idea;
建立健全新的中小学内部管理制度，作为学校内部管理的行为规范系统；
The system divided onto four subsystems: navigation system—to guide by the modern school management idea;
应用推荐