-
我们没有专门针对学校的孩子。
We haven't specifically targeted school children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们怎样才能提高学校的水平？
How can we raise standards in schools?
《牛津词典》
-
我和学校的一位密友共住一座房子
I shared a house with a close friend from school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一直在负责学校的日常管理工作。
She has been looking after the day-to-day running of the school.
《牛津词典》
-
校长将发表关于学校的演讲。
The president will deliver a speech about schools.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前学校的注册人数在减少。
School enrolments are currently falling.
《牛津词典》
-
从明年开始中文将排进学校的课程表。
Chinese will be on the school schedule from next year.
《牛津词典》
-
我们必须计算机知识纳入学校的课程。
We have to build computers into the school curriculum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
建新学校的计划搁在一边了。
Plans for a new school have been pigeonholed.
《牛津词典》
-
已开会讨论了新学校的选址。
There was a meeting to discuss the siting of the new school.
《牛津词典》
-
她激励了整整一届时装学校的毕业生。
She has inspired a whole generation of fashion school graduates.
《牛津词典》
-
在学校的舞会上，他整晚坐着和她聊天。
At the school dance he sat and talked to her all evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊丽莎白为一个学校的项目在收集蜗牛。
Elizabeth had been collecting snails for a school project.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个学校的历史可以追溯到1865年。
The school traces its history back to 1865.
《牛津词典》
-
我们正在找新房子，最好是靠近学校的。
We're looking for a new house, preferably one near the school.
《牛津词典》
-
在学校的时候，我以为自己一定能成功。
When I was at school, I thought I had it made.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃德·罗伯茨做学校的看门人已很久了。
Ed Roberts had been a school janitor for a long time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他和来自学校的一些朋友组成一支乐队。
He formed a band with some friends from school.
《牛津词典》
-
他经过了一段时间才熟悉新学校的环境。
It took him some time to orient himself in his new school.
《牛津词典》
-
她在学校的出勤率很低。
Her attendance in school was sporadic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
To what extent is this true of all schools?
《牛津词典》
-
他听见学校的铃响了。
He heard the school bell ring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这所学校的校训是：“责任、荣誉、国家”。
The school's motto is: 'Duty, Honour, Country'.
《牛津词典》
-
你败坏了学校的名声。
You have dishonoured the name of the school.
《牛津词典》
-
恶作剧的学生对学校的建筑造成相当大的损坏。
Student pranksters have done considerable damage to the school buildings.
《牛津词典》
-
私立学校的考试成绩是最好的，很少有例外情况。
With very few exceptions, private schools get the best exam results.
《牛津词典》
-
就连好学生也说家庭作业是他们最讨厌学校的一点。
Even the good students say homework is what they most dislike about school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去很多年里苹果II一直是全美学校的主要电脑。
For years the Apple II had been the workhorse in schools across America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这所学校的董事会将这项财产估价为$130000。
The school board valued the property at $130,000.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
福里斯特先生相信全国上下有对其他类似学校的需要。
Mr. Forrest believes there is a need for other similar schools throughout the country.
《柯林斯英汉双解大词典》