学校和教育系统则完全是一个耻辱。
The schools and education system, it is an absolute disgrace," said Matsakis.
学校和教育系统则完全是一个耻辱。
The schools and education system, it is an absolute disgrace, " said Matsakis.
学校和教育对你的一生是非常重要的，也会帮助你的。
School is very important. Education will help you through your life.
亲爱的兄弟姐妹们，为了每位孩子的璀璨未来我们要求学校和教育。
Dear brothers and sisters, we want schools and education for every child's bright future.
可是，我对你讲的这些，却是恰恰是我们的学校和教育体系对我们做的。
But what if I tell you that it's exactly what our school and education system did to us?
每一门教育科目都由学校系统地开设，例如语文、数学、科学和哲学。
Every subject of education in school is systematic, such as Chinese, mathematics, science and philosophy.
和为了弘扬尽职的教育而关闭总是失败的学校。
And to shut down schools that consistently fail to deliver a decent education.
这些产业包括医疗保健、学校教育、替代能源和基础医疗研究。
These include healthcare, schools, alternative energy sources, and medical and basic research.
慢速学校和慢速教育可以指教育的不同方面。
Slowschools and slow education can refer to different aspects of education.
义务学校体系包括初级教育和中级教育i(较低的中级教育)。
The obligatory school system usually includes the primary education and secondary education I (lower secondary).
加强学前教育和特殊教育学校建设。
We will improve preschool education and develop special education schools.
我受的学校教育和街头文化之间存在差别。
There is a difference between my schooling and the wisdom of the street corner.
学校有钱的话就可以提供更多的教育资源，娱乐设施和研究。
The schools have more money, which can mean more resources for education, recreation and research.
国家、社会、学校和家庭对残疾儿童、少年实施义务教育。
The State, society, schools and families shall provide compulsory education to disabled children and juveniles.
妮古拉和姐姐上了同一所学校，这所学校会给她良好的教育。
Nicola and her sister go to the same school which gives her a good education.
学校和社会应该更加关注中学生的教育。
Schools and society should pay more attention to the education of middle school students.
学校教育和智慧不是一回事。
在这一新提案下，各州和学校系统需要竞争获得联邦教育拨款。
Under the new proposal, states and school systems would compete for federal grants.
自我、学校、家庭和社会协同教育原则。
Self-education, school education, family education and society education combining principle.
课程是学校教育的基础和核心。
学校是麻省理工学院丰富的教育和研究的知识传统的一部分。
The School is part of MIT's rich intellectual tradition of education and research.
音乐疗法是学校心理辅导和心理健康教育的重要手段。
Music therapy is an important measure in school psychological counseling and mental health education.
顶岗实习生在实习学校主要的教育教学活动是课堂教学和班级管理。
Their mainly educational and teaching activities are classroom teaching and class management in practice schools.
教育环境主要指学校环境、家庭环境和社会环境等三个大的方面。
Educational environment mainly concludes these three aspects: school environment, family environment and social environment.
教育环境主要指学校环境、家庭环境和社会环境等三个大的方面。
Educational environment mainly concludes these three aspects: school environment, family environment and social environment.
应用推荐