学校与家长的教育方法必须相辅相成。
The school's approach must be complementary to that of the parents.
这就要求发达国家的学校教育领域来一场希望不大的巨变与重组。
That would require a huge and unlikely shake-up in school education in the rich world.
我们建立学校，聚焦数学与科学教育。
We built schools and focused on the teaching of math and science.
无论是在家中还是在学校，我们从未教育过孩子们什么是对与错。
Both at home and at school, we have never taught them the difference between right and wrong.
与工厂生产相适应，学校职业教育在德国应运而生。
School vocational education arises in Germany in the course of the factory production.
非学校教育还能够重建家庭与社区之间的关系。
与自然的联系是该学校教育理念的重要组成部分。
The relationship to nature is an important part of the school's pedagogic concept.
价值认同危机根源于“他者”与学校教育之间的价值冲突。
The crisis resulted from the value conflict between the otherness and school education.
高效教育场的形成：学校与社会和谐共振。
The form of efficient education field: schools develop in agreement with society.
与当地学校和工作，以帮助更好教育潜在的雇佣找工作。
Work with local schools to help better educate potential hires for jobs.
社会教育、学校教育与家庭教育在孩子的成长过程中，发挥着不同的作用。
Social education, school education and home education play different roles in children's growth process.
社会、学校与家庭的教育是否到位？
Only the education gotten in the society, the school and family is efficient?
高校体育是学校体育教育的最后阶段，高校体育教育具有与社会相衔接的特点。
University physical education is the final stage in school P. E. teaching. It has the character of connection with the whole society.
普通中学与职业学校分离，并使普通教育职业教育化；
The other one is that the vocational education separated from the general education.
根据素质教育的要求，构建新的学校体育与保健课程体系。
E.; and to construct a new system of schools' P. E. and t...
根据素质教育的要求，构建新的学校体育与保健课程体系。
E.; and to construct a new system of schools' P. E. and t...
应用推荐