他们在技术和学术上是不断进步的。
同她丈夫一样，她在学术上建树甚少。
那个观念只具有学术上的研究价值。
首先，学术上的知识是最重要的。
这是本文在学术上的重要贡献。
It is the contribution with the most academic value of this paper.
雅雯在学术上获得稳固的进步。
我想你对新话颇有学术上的兴趣吧？
在学术上，我是我们家的异类。
我们必须确保我们能够在学术上生存。
他在学术上很聪明，但却是位孤独者。
首先，学术上的知识最重要。
大意是说小学教育远不仅限在学术上。
首先学术上的知识最重要。
学术上的否定不能违反逻辑与基本常识。
But academic negation should not betray logic and common sense.
学术上的荣誉所遵循的规律有别于金融规律。
Intellectual credit obeys different rules from the financial sort.
他对自由贸易的护卫不仅仅停留在学术上。
我个人认为，就算是在学术上被批判的东西也应该存在。
Personally, I think even something that is academically criticised should be able to exist too.
他以婚姻为代价，在学术上取得了巨大成就。
He made his great achievements in his academic study at the expense of his marriage.
学术上，徐是出色的。
他们通常是学术上很成功并能显现一定的造诣。
They are academically successful and can show a pattern of accomplishments.
第一，我会考虑它在当代艺术学术上的影响力；
First, I can consider its power to influence the study of contemporary art;
他们应该考虑如何能有一个在学术上很强的开始。
这部学术上被称为“小夜曲”的歌剧仅在威尼斯花园演奏过一次。
The opera technically known as a serenata was performed just once in a Venice garden.
至少讨论，并且做了学术上的研究，了解课程的内容。
At least a discussion and the academic study of what it looks like.
那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办? ?。
Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?
除了学术上的成功之外，什么是你到目前为止最大的成就呢？
Other than academic success, what has been your greatest achievement to date?
作为学术上的一门学科，经济学已经有了整整二百年的历史。
As a scholarly discipline, economics is just two centuries old.
那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
应用推荐