更多潜在的辅助存在于项目组合管理的领域中。
More potential aid resides in the area of Project Portfolio Management.
但是，当用电子邮件管理小组内的对话的时候，它存在着严重的缺陷。
But email has serious drawbacks when using it to manage a conversation within a group.
实际上，少数极好的方法确实存在，包括IBMRational规划管理方法。
In fact, a few excellent methodologies do exist, including the IBM Rational Program Management method.
不存在访问安全性问题，因为命令行应用程序运行的时候通常不带安全管理器。
Has no access security issues, because command line applications generally run without a security manager?
此外，发布管理者还要确定项目之间存在什么样的依赖关系。
In addition, the release manager also establish what, if any, dependencies exist between projects.
在此过程中，通常也假定存在内存管理或进程调度特性。
In that process, often the features of memory management or process scheduling are assumed.
当积压存在时，它们必须是需要的并可管理的。
在韩国银行中几乎不存在女性管理人员。
所有数据必须高效地保存在内存中并加以管理。
All that data has to be kept in memory and managed efficiently.
尽管理论上存在这样的可能性，实际却十分罕见。
Though theoretically possible, this is likely to be rare in practice.
管理者也知道主观认识的存在，当然。
在现实情况中，不可能出现没有团队的管理层，也不会存在没有管理层的团队。
In reality there is not management without a team, and no team without management.
综上所述，这里始终存在着一个公司管理的难题。
也存在大量的调查以支持这种血管理论。
There is a significant amount of research to support the vascular theory.
科学捕鲸的结果能否对鲸鱼资源管理有益，这一直以来都存在着争议。
Whether the results from scientific whaling are useful for stock management has also been questioned.
而在新提议之下，只有一个机构将会不复存在，即美国储蓄管理局。
But under the new proposals only one agency, the OTS, will disappear.
该公司管理人士承认存在这些问题，并表示他们正在努力修复。
Company officials acknowledged these problems and said they are fixing them.
如果管理适当，它们不存在损耗问题。
但是，资产管理公司的存在并不是一个长久的办法。
However, the existence of the asset management company is not a long-term solution.
“双因素”关系存在于诸多的管理问题之中。
There are a lot of dual-factor problems in management practice.
现在要求数据管理系统把关于用户的数据保存在ApacheDS中。
The data management system is required to store data about the users in ApacheDS.
执行清空任务后还存在的文件都应处在版本控制系统的管理之下。
All files remaining after a clean should be those found in version control. For example.
缺省情况下，每个队列管理器上都存在 SYSTEM.DEF.SVRCONN通道。
The SYSTEM.DEF.SVRCONN channel is present by default on every queue manager.
但常识不是一直存在于心中，怎样才能管理好它？
But common sense does not commonly stay in hearts. how to manage this?
这家新公司的经营管理存在一些问题。
There are some problems in the operation of the new company.
企业知识管理存在着层次性。
There are different levels in knowledge management of enterprises.
计划过程存在着三种权变因素，包括管理者所处的组织层次。
Three contingency factors in planning include a manager's level in the organization.
一个系统的黑客的首要目标是向你隐瞒他的存在，管理员。
A system cracker's first goal is to hide his presence from you, the administrator.
最新的研究管理：我们还存在吗？
最新的研究管理：我们还存在吗？
应用推荐