她发现自己在将来择业的问题上与父母存在着分歧。
She found herself in conflict with her parents over her future career.
当你感觉有人威胁到你的存在时,你会反击以拯救自己。
When you feel that someone isthreatening your existence, you fight back to save yourself.
失败,只存在于你自己的想法中。
当你感觉有人威胁到你的存在时,你会反击以拯救自己。
When you feel that someone is threatening your existence, you fight back to save yourself.
我打算探讨的就是,在一过程中,荒谬是否能够维持它自己的存在。
I propose to inquire whether or not the absurd can hold its own there.
拒绝和忽视自己是很痛苦的,存在即合理。
Rejecting and neglecting yourself are painful. You are worthy because you exist.
值得一提的是,这样的支持与反对的分歧早于911事件的发生。可能美国人民对于美国军事力量本省就存在质疑,又或者是其他国家军事力量的进步让美国人民对自己失去了信心。
Perhaps Americans inherently question U.S. military power, or simply overinflate the military capabilities of other countries.
甚至存在一种信仰,认为我们每个人都有或者都能找到他/她自己的“力量之歌”,能帮助我们达到生命中所有的目标。
There is even a belief that each of us has or can find his or her own “Power Song” that can help us to achieve all we want in life.
我感受到了大海、我自己和老渔夫的力量和存在。
I felt the power and presence of the ocean, myself, and the fisherman.
这就是为什么CSS画廊像我们自己一样存在世上的主要原因。
This is one of the primary reasons CSS galleries like our own exist.
这可以使您了解自己的应用程序设计中存在的潜在安全问题。
It will let you see any potential security issues in your own application design.
还存在着许多你可以使用的变种以定制你自己的通知。
There are many variations you can use to customize your advice.
你不可能真的相信,骑士风度不再存在是男人自己的意志吧。
Women, you cannot honestly believe chivalry has died because of men's own volition.
当然,我们最后还是会醒来的。而当我们醒来时,我们意识到自己在梦中的经历全部存在于自己的大脑中。
Of course, we eventually wake up, and when we do we realize that our experience was all in our mind.
它是我们自己的选择,而这一选择又是存在的核心。
这种存在感是用户表达自己并加入在线空间的一种方式。
Presence is a way for a user to express themself and populate the online space.
希望自己能够找到一个已经存在的社交网在等着你的加入吗?
Wish you could find a ready-made network, just waiting for you to join?
生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
Life is apure flame, and we live by an invisible sun within us.
虽然目前存在各种困难,但阿人民有能力安排好自己的未来。
Despite current difficulties, the Afghan people are capable of creating a future for themselves.
我担心同样的冷漠也存在于我们对自己所有官能和意识的使用上。
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of our faculties and sense.
存在的问题:简历中描述自己做的事情过于详细。
The Problem: Your resume describes everything you've ever done, ever.
我今天之所以能站在这里,我自己的生命之所以成为可能,也正是因为这些文献的存在。
I stand here today as someone whose own life was made possible by these documents.
他们确实听上去会像真的一样,并且在谈话中坚称自己的存在。
They can sound very real and hold their own in the conversation.
那么这些母亲对其他人而言(在自己的孩子以外)存在危险吗?
Are these mothers dangerous to people other than their own children?
不要丢下我,没有你,我感受不到自己的存在。
Do not leave me, without you, I do not feel their existence.
兄弟之间的竞争也是存在的,原因在于每一个个性突出的人都会觉得自己的最棒的。
There is also brotherly competition, as each strong personality is convinced he knows best.
这是因为她或他所认同的自己将不再存在。
This is because what she or he identified with no longer exists.
它告诉你这一生便是你的存在,因为那正是它自己的一生。
It tells you this life is your existence because it is its own.
它告诉你这一生便是你的存在,因为那正是它自己的一生。
It tells you this life is your existence because it is its own.
应用推荐