存在着无限的可能性。
内战爆发的可能性确实存在。
一旦军事行动的必要性不复存在,部队必须撤离。
As soon as the necessity for action is over the troops must be withdrawn.
假如有什么事情使关系恶化的话,那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
这是理论上存在的可能性。
他们对于这种多样性存在的线索知道很少。
They know very little about the clues that such diversity exists.
这确实存在着与人的关联性。
时尚业也存在着一个周期性的模式。
我们发现两个三能级原子系统存在发生可提纯性猝死的可能。
We find distillability sudden death may occur in such qutrit-qutrit system.
有些人甚至怀疑这个组织的存在性。
可能性总是存在的,而且有时候这种事情来得相当的快。
The potential is always there, and sometimes these things can come on pretty quickly.
从这个角度看,我们认为,二者之间存在重要的一致性。
We believe that there will be significant consistency between the two from this perspective.
需求刺激毫无用处,因为根本不存在系统性的需求短缺。
Demand stimulus is of no use, since there is no systematic shortage of demand.
“我们认为存在各种各样的可能性,”陈戌源表示。
“We think there are all kinds of possibilities,” Mr Chen says.
不存在缺失功能性的风险。
尽管理论上存在这样的可能性,实际却十分罕见。
Though theoretically possible, this is likely to be rare in practice.
可以采用新方式来看待事物,并且存在新的可能性。
There are new ways of looking at things and new possibilities.
答案是这种可能性是存在的。
在世界杯之后买球员存在什么样的危险性?
What are the dangers of buying on the back of the tournament?
所采用的技术始终存在着将会消失的可能性。
There is always the chance of adopting a technology that will go away.
它认为没有证据证明存在系统性的选举舞弊。
It said there was no evidence of systematic electoral fraud.
数据可移植性是真正存在问题的地方。
然而,该国的成功表明国际交易生物燃料的可能性是存在的。
Nevertheless, the country’s success shows that international trade in biofuels is a possibility.
火星上存在生命的可能性让人兴奋得无法忽略。
The possibility of life on Mars is too thrilling for mankind to ignore.
当然,这种可能性是存在的。
存在多种利用连接性入口点的方法。
There are several ways to leverage the connectivity entry point.
债务负担也可存在升高的可能性。
一款应用软件的设计越是反常规,存在应用问题的可能性就越大。
The more unconventional a design is, the more likely it is to have usability problems.
一款应用软件的设计越是反常规,存在应用问题的可能性就越大。
The more unconventional a design is, the more likely it is to have usability problems.
应用推荐