而这就是关系成瘾症的存在模式。
它有两个存在模式：潜伏的和活跃的。
从这些信息中，他能够确认一种模式的存在。
From this information, he was able to confirm the existence of a pattern.
时尚业也存在着一个周期性的模式。
而且这两种模式都会存在因为他们会彼此滋养。
And both patterns tend to exist because they feed on each other.
我们的大脑中存在一种产生笑这种声音的模式发生器。
There's a pattern generator in our brain that produces this sound.
但是，它也有助于发现代码中存在的惯用模式。
But it also helps you discover the idiomatic patterns that exist in your code.
是否存在有效的商业运作模式？
存在很多模式，而上下文是开始使用的必要条件。
Many patterns exist, and that context is necessary to get started.
即使存在完美的模式，也无法通行天下。
And even if the perfect model existed, it might not be transferable.
这里还存在一个某种模式是否完全适用于近方形形状的问题。
There is also the issue of whether a pattern fits neatly into a squarish shape.
如果这个模式已经存在，那么先删除它。
就是说在乐器的使用方面,也存在一种楔形模式
So there's a kind of wedge shape with regard to the instruments too.
一个类似的模式其实已经存在。
世上不存在完美的商业模式。
PartnersFirst的商业模式与绝大多数信用卡公司存在着巨大差别。
PartnersFirst's business model is markedly different from that of most card issuers.
绑定模式和客户机模式之间的消息客户机api中不存在任何差异。
There is no difference in the messaging client API between bindings mode and client mode.
姜建清：我的观点是不存在唯一的有效的治理模式。
Jiang Jianqing: My view is that there is no single model of effective governance.
因此，目前存在着大量的集成模式。
Thus, today a substantial number of integration patterns exist.
至少有两个基本的和概念性的缺陷存在于所有“到处模式”的目标中。
At least two fundamental and conceptual wrinkles remain for any "schemas everywhere" goal.
这里存在着关于人类思考模式及人之本性的普遍真理。
Here lay the universal truths about how the human mind worked and what man was.
模式与SQL标准化之前存在的模式相同。
The pattern is the same that existed prior to the standardization of SQL.
首先，德州的精益模式自身还存在问题。
很明显在模式中存在冲突，而这种冲突解决问题了吗？
Obviously there is conflict within the pattern but does this conflict resolve the problem?
英汉语言的思维模式存在较大的差异。
There exist differences between English and Chinese thought patterns.
英汉语言的思维模式存在较大的差异。
There exist differences between English and Chinese thought patterns.
应用推荐