海德格尔关于语言的思想是他的存在哲学的重要方面。
Heiddeger's thinking about language is the important part of his philosophy of Being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
所以存在着一个翻译问题,这本身就是一个很有哲学趣味。
So there is a translation problem which is in itself philosophically very interesting.
如果科学和哲学可以从诗里得到什么，那尽管让它们去得，但这不是诗歌存在的目的。
If Science or Philosophy may gain anything from it they are welcome, but that is not the reason of its being.
邪恶是道德上而非哲学上的存在。
古希腊存在着大量的哲学流派。
So there was a huge variety of philosophy in ancient Greece.
在大多数时候，哲学家们存在于，或者说几乎总是存在于公众关注的焦点之外。
For the most part, philosophers exist, and have always existed, outside the public spotlight.
存在主义是一门关于选择的哲学。
对话篇中哲学讨论所围绕的问题，并不是，灵魂是否存在。
The question that the philosophical discussion turns on is not, "is there a soul?"
而这些人称他们的哲学为存在主义，他们应称之为偶然主义。
While these people call their philosophy existentialism, actually they should call it accidentalism.
欧洲的科学、人性是与哲学、理性、存在具有内在统一性的概念。
European science and human nature are the inner unified concept of philosophy, rationality and existence.
第二部分：存在问题的哲学起源和逻辑的分析。
Part two: The philosophical source and logical analysis of existential issue.
存在是不是哲学？
内容与形式作为一对哲学范畴，它普遍存在于一切事物之中。
Substance and form, as a pair belonging to philosophical category, exist in everything.
气是中国古代哲学中表示物质存在的基本概念。
Qi was a basic concept of material existence in Chinese ancient philosophy.
＂人是一种怎样的存在＂，这是一个重要的哲学问题。
The question "What is the state of mankind's existence?" is an important philosophical problem.
从哲学意义上说这种现象的存在又是绝对的。
From the philosophy significance said this kind of phenomenon the existence also is absolute.
某位哲学家认为，存在的事物都是合理的。
According to some philosopher, everything in existence is reasonable.
接着考察了荒谬哲学产生的思想渊源，最后论述了加缪与存在主义哲学的关系。
Then this part investigates the source of theory and the relationship between Camus and existentialism.
哲学就是对存在之和谐的反思。
当代中国哲学的自身与外部环境均存在着严重的问题。
There are serious problems in contemporary Chinese philosophy itself and its surroundings.
本体论问题是西方哲学的根基性问题，它研究作为存在的存在。
Ontology is the foundation of western philosophy, which studies Being as Being.
哲学从十九世纪开始，探讨的自我、存在的意义。
Philosophy is the mean of knowledge, but not knowledge itself.
海德格尔哲学虽然历经转向，其思想核心依然是存在问题。
The core of Heidegger's thought was still the being through turning.
海德格尔哲学虽然历经转向，其思想核心依然是存在问题。
The core of Heidegger's thought was still the being through turning.
应用推荐