要一下子消化这么多资料，真是很难。
一下子揪出如此多的非法者，还是首次。
It is the first time that such a large group of illegals has been uncovered.
遇见了你，我多希望，一牵手便是一辈子。
老板一下子给了我那么多指示，把我弄得糊里糊涂。
The boss gave me so many instructions at one time that I got puzzled.
老板一下子给了我那么多指示。
但是公司里有些人，要他们一下子接受这么多还不行。
But there are some in the company who can't swallow quite that much.
哥林多后书5：21引子：有一个关于弟兄俩的很古老很古老的中国故事。
Character Check-up II Corinthians 5:21Introduction:There is an old, old Chinese story about two brothers.
认为物种多度模型是良好的生境变化生物指示困子。
We found the species-abundance model is a good indicator as monitor of habitat change.
进打出往后，常常会发现搭子有多，在这时分，便会发作究竟拆哪一个搭子的疑问。
Into play in the future, will often find a child how, in this time, it will attack which actually hurt a child's question.
我的脑子一下子记不住这么多资料。
相当多的国外研究已经证实负子对人体的好处。
A great number of studies have demonstrated that negative ions are good for health.
现今还有谁会照顾谁一辈子，那是多沉重的一个包袱，所以非自立不可。
And who will take care of the rest of my life today, that is what a heavy burden, so must stand on its own.
我觉得人一辈子的爱就那么多。
我的脑子一下子记不住这么多信息。
用爷爷的话说，这是个多胞子。
向他人介绍产品、分享产品便一下子变得容易的多、有趣的多了。
Suddenly it becomes so much easier and fun to tell them and share with them.
黑方如何获得一个多一子的残局？
我希望我一下子讲那么多，不会让你觉得不清楚。
那个佣人就问：“你怎么能够一下子看那么多书呢？”
"The servant asked," How can you read so many books in such a short time?
从这个角度来讲，我越来越理解母亲这一辈子有多苦。
Now I have more understanding how hard my mother's life has been.
从这个角度来讲，我越来越理解母亲这一辈子有多苦。
Now I have more understanding how hard my mother's life has been.
应用推荐