但是这并没有削弱姚明效应的影响。
我看每场电视里转播的姚明的比赛。
这一点，至少，姚明已经做到了。
但是姚明，却能做到所有上面提到的。
姚明和朋友们永远在一起，谢谢大家！
Yao Ming will always be with you, my dear friends, thank you !
我很快变成了姚明的球迷。
这是姚明在过去的两年之中第四次受伤。
去休斯顿吧，那里有姚明？
那正是职业篮球运动员姚明的成功本质。
That has been the essence of the iconic success of professional basketball player Yao Ming.
我想，是姚明击败了泰森。
姚明曾透露自己的左脚踝还远没有复原。
Yao revealed that his left ankle injury was far from healed.
现在，他们会想到姚明。
姚明的NBA生涯中最令你记忆深刻的是？
而姚明是宴会上的客人。
事实上这是造成姚明持续的伤病的原因之一。
In fact that is one of the reasons why Yao Ming was injured continuously.
“这个由医生决定”姚明说“我感觉正常。”
一些像姚明这样情形需要手术治疗。
姚明是否能保持健康？
有人认为，姚明时代已经到来。
姚明为我们留下了怎样的传奇？
姚明说：“这也太离谱了吧？”
姚明的商业价值短期内不会缩水。
Yao's commercial value is unlikely to shrink in the near term.
我已经报道了姚明在他14年的职业生涯之中。
I have reported on Yao for most of his 14 years in professional basketball.
姚明，也成为中国国家篮球队的终身荣誉球员。
Yao, was also named an honourary lifetime member of the Chinese national basketball team.
姚明和叶莉在浦东的香格里拉酒店举办了婚礼。
Yao and Ye held their wedding ceremony in the Grand Ballroom of Pudong Shangri-La Hotel.
我们需要更多的象姚明这样的热衷于篮球的人。
We need a lot of Yao Mings who have the passion for basketball.
姚明从来都不是一个喜欢找借口的人。
姚明从来都不是一个喜欢找借口的人。
应用推荐