这是一个重要的发展，一个姗姗来迟的发展。

That's an important development, one that's long overdue.

youdao

而我还在等姗姗来迟的公车。

I am still waiting for the late bus.

youdao

但当美国给予帮助时，她总是心情沮丧，“美国的帮助总是姗姗来迟。”

But she is frustrated that when the Americans come to help, "they always arrive late."

youdao

随着时间的流逝我们一直在获得新的知识，但是这些学问却往往在我们需要它的时候姗姗来迟。

Most people learn over time, butoften learning comes too late to be fully useful.

youdao

举个常见的例子：总有一些令人气愤的人，他们总是在约会时姗姗来迟。

Take an everyday example: there are some infuriating people who are always late for appointments.

youdao

我说的晚春，不是暮春，而是说今年的春姗姗来迟了。

I say late spring, not late spring, but that the late spring of this year was.

youdao

今冬波士顿的第一场雪姗姗来迟。

First snow in Boston this winter was pretty late.

youdao

在淡黄色的辰光中早晨姗姗来迟。

Morning came slowly with a pale yellow light.

youdao

但是和这个国家的其他地方一样，重大调整姗姗来迟。

But as with the rest of the country, a shake-up has been slow to come.

youdao

真相总是姗姗来迟，挽着时间的手臂蹒跚前行。

Truth always lags last, limping along on the arm of time.

youdao

将蜜蜂群集的蜂巢视同动物的想法姗姗来迟。希腊人和罗马人都是著名的养蜂人。

The idea of the collective hive as an animal was an idea late in coming.

youdao

将蜜蜂群集的蜂巢视同动物的想法姗姗来迟。希腊人和罗马人都是著名的养蜂人。

The idea of the collective hive as an animal was an idea late in coming.

youdao