委员会建议新的规章制度应在下星期生效。
The committee recommended that the new regulations take effect next week.
欧盟委员会建议由欧洲央行主持欧洲系统风险委员会。
The commission proposed that the European central bank chair this council.
更新委员会建议双磷酸盐治疗持续了2年。
The Update Committee suggests that bisphosphonate treatment continue for a period of 2 years.
委员会建议怎样的解决方式，为什么选择这个解决方式。
Which resolution the committee recommends and why that resolution was chosen.
委员会建议的是哪个解决方式，为什么会选择这一解决方式。
Which resolution the committee recommended and why that resolution was chosen.
委员会的建议很可能不会公之于众。
The committee's recommendations are unlikely to be made public.
委员会就教师的工资和工作条件问题向董事会提出建议。
The committee made recommendations to the board on teachers' pay and conditions.
他建议设立审查委员会。
委员会全体一致采纳了这个建议。
委员会仅仅是提供建议。
他建议李·文迪向劳动仲裁委员会寻求帮助。
He suggested that Li turn to a labor dispute arbitration committee for help.
然而，国会在开始讨论新一项关税法案时并没有考虑委员会的建议。
But Congress did not consider the proposal when it began debating a new tariff bill.
建议纲要将在六月份送交委员会的35个理事成员国。
An outline proposal will go to the agency's 35-country board in June.
执行委员会赞同这一建议。
委员会的建议尖锐、明智而简洁。
The Commission's recommendations are sharp, smart, and lean.
突发事件委员会（见以上问题4）将就以上建议向总干事提出意见。
The Emergency Committee (see Question 4 above) will advise the Director-General on these recommendations.
我主动提出，如果他们不接受我的建议，我将离开委员会。
I offered to leave the committee if they did not accept my proposal.
委员会拒绝了我的建议。
我向委员会提交一项建议。
他的建议被委员会采纳。
委员会推迟这个建议到以后的会上讨论。
她提了委员会每周碰头一次的建议。
She introduced a suggestion that the committee should meet every week.
我们建议您与工程委员会联系一下。
恐怕委员会已经拒绝了你的建议。
建议被提交委员会讨论。
这条建议曾为该委员会的全体成员所接受。
The proposal was accepted by all the members of the committee.
这符合世界卫生组织终止儿童肥胖委员会的建议。
This is in line with the recommendation of the WHO Commission on Ending Childhood Obesity.
这符合世界卫生组织终止儿童肥胖委员会的建议。
This is in line with the recommendation of the WHO Commission on Ending Childhood Obesity.
应用推荐