该委员会对自己越权的指责很敏感。
The commission is sensitive to accusations that it is overstepping its authority.
委员会对这个问题了解不多或根本不了解。
The committee has little or no understanding of the problem.
委员会对他的能力缺乏正确的评价。
时间线是项目委员会对项目经理的期望。
A timeline is an expectation the project board places on the project manager.
委员会对证据采取范围广泛的措施。
委员会对该村所做的计划一点也不切合实际。
The committee's plans for the village are anything but down-to-earth.
成立一个委员会对此事做调查。
审计委员会对其有咨询责任的需求。
The national audit office has the consultation responsibility to it the demand.
委员会对该项建议终于取得了一致意见。
警察批评了委员会对法律和秩序的立场。
The police chief criticize the council's stand on law and order.
委员会对于两种建议采取了一个中间办法。
The committee found a middle ground between the two proposals.
该教育委员会对私立学校只有有限的权力。
The Education Committee has only limited authority over private schools.
已指定一委员会对司法人员的薪金进行复审。
A committee has been appointed to review the judicial salary.
已指定一委员会对司法人员的薪金进行复审。
委员会对我的提议甚至_________。
委员会对你休假一个星期的请求恐怕不能批准。
The committee regards that is cannot accede to your request for a week's leave.
委员会对这一问题商讨了几个小时，仍未达成一致。
The committee fought the matter out for hours, and still could not agree.
拍卖船舶委员会对海事法院负责，受海事法院监督。
The ship auction committee is responsible to and under the supervision of the maritime court.
他说选举委员会对上周六的选举显然没有做好准备。
He said the official electoral commission had not been prepared for Saturday's vote.
大会设立了一个专门委员会对这个问题进行调查研究。
The Congress set up a special committee to investigate the matter.
在产品的研发中，大的科学顾问委员会对其影响非常大。
The development of a large scientific advisory board has been very influential in product development.
IPCC委员会对于自然灾害成本的评估也遭受批评质疑。
The panel's costing of natural disasters has also come in for criticism.
最高法院也支持环境质量委员会对最坏个案规定的修正规定。
The Court also upheld CEQ's replacement for the worst case regulation.
美国心脏协会专业教育全体委员会对高血压研究的科学表述。
A scientific statement from the American Heart Association Professional Education Committee of the Council for High Blood Pressure Research.
在分析某个更改请求前，应通过配置控制委员会对它进行会审。
Before a change request is analyzed, it should be triaged by a configuration control board.
法官大人表示了法律委员会可能会对这个问题加以考虑的希望。
His Lordship expressed the hope that the Law Commission might look at the subject.
EAT-柳叶刀委员会的报告会对印度等国家的大部分人产生什么影响？
What would the EAT-Lancet Commission's report do to many people in countries like India?
委员会的决定将会对已规划的新咖啡馆经营体系的合法性产生影响。
The council’s decision will affect the legality of the planned new coffee-shop regime.
委员会的决定将会对已规划的新咖啡馆经营体系的合法性产生影响。
The council's decision will affect the legality of the planned new coffee-shop regime.
委员会的决定将会对已规划的新咖啡馆经营体系的合法性产生影响。
The council's decision will affect the legality of the planned new coffee-shop regime.
应用推荐