数千人被杀,包括许多妇女和儿童。
在顶楼我们有供妇女和孩子睡觉的地方。
On the top floor we have sleeping quarters for women and children.
美国官员已经为这些妇女和儿童预订了宾馆房间。
American officials have booked hotel rooms for the women and children.
周四有可能将这些妇女和儿童空运出去。
It may be possible to fly the women and children out on Thursday.
该电影是关于一名年迈的妇女和一个待她友善的年轻护士的故事。
The film's about an elderly woman and a young nurse who befriends her.
妇女只是要求得到和男人平等的地位。
这对所有年龄的妇女开放,所以带你的朋友和同事一起来。
This is open to women of all ages, so bring along your friends and colleagues.
成为妇女权利的捍卫者需要极大的勇气和毅力。
To be a champion of women's rights requires great courage and perseverance.
许多妇女去看望波莉姨妈和撒切尔夫人,设法安慰她们。
Many women visited Aunt Polly and Mrs. Thatcher and tried to comfort them.
作为被动吸二手烟的受害者,妇女和儿童受到香烟的危害更严重。
Falling victim to passive smoking, women and children are more at risk from cigarette.
在现实中,有许多妇女被迫在家庭和事业之间作出抉择。
In reality, many women are forced to make a choice between family and career.
这些妇女们感到愤怒和厌烦。
有了当今更为高效的避孕方法妇女们能够规划好自己的家庭和事业。
With today's more efficient contraception women can plan their families and careers.
我将这片讲话献给我记忆中的这些妇女和儿童。
I dedicate this speech to the memory of these women and children.
我们相信,自由是每个男人、妇女和儿童与生俱来的权利。
We believe that freedom is the birthright of every man, woman, and child.
房子里面还有一个妇女和五个孩子。
他们中有男人、妇女和儿童,有些孩子只有六岁。
我和一位代表拉脱维亚的妇女聊了会儿。
大多数受伤者都是妇女和儿童。
我们已经看到这次危机对妇女和女童的影响。
We are already seeing the effects of the crisis on women and girls.
至少28人被淹死,其中包括妇女和儿童。
从摇篮到坟墓,普什图妇女的生活主题只有羞耻和悲伤。
From cradle to grave, the Pashtun woman's lot is one of shame and sadness.
这些妇女拥有力量,坚韧和快乐的力量。
青年妇女和女孩如何呢?
还有太多的妇女和儿童仍在无辜地死去。
妇女和儿童有他们的特别区域。
我和邻座的一位妇女聊了起来。
我和邻座的一位妇女聊了起来。
应用推荐