让他在外面等如此长时间是不礼貌的。
It's impolite to have him waiting outside for such a long time.
假设您能够如此长时间的锁定资源是很不现实的。
It's unrealistic to assume that you can lock resources for that long.
他如此长时间地从事教学，以至于教学已成了他的第二天性。
He's been teaching for so long that it's second nature to [with, in] him.
他如此长时间地从事教学，以至于教学已成了他的第二天性。
He's been teaching for so long that it's second nature to him.
当你有这么多钱的时候，你会变得如此的有耐心以至于你会做长时间的等待。
When you have so much money you become so patient that you wait too long.
监管者对此十分熟悉，因此导致了对此收购的长时间调查，在欧洲尤其如此。
Regulators knew that, which led to protracted investigation, especially in Europe.
很长时间以来，我第一次感觉到她是如此的开心。
For the first time in a long time I could see she was really happy.
历史考试是如此的简单，我没花多长时间就做完了。
The history exam was so easy that it didn't take long before I finished.
它们如此高大以至于走到另一边要花很长时间。
They were so high and big that it took a long time to walk to the other side.
地质学家怎么会长时间地忽视如此重要的变化过程呢？
How could geologists have overlooked such an important process for so long?
地质学家怎么会长时间地忽视如此重要的变化过程呢？
How could geologists have overlooked such an important process for so long?
应用推荐