在那一刻，我从未如此讨厌自己。
人们如此讨厌垃圾邮件，差点就扼杀了电子邮箱。
为什么那个女生如此讨厌那个男生?。
你为什么如此讨厌他？
今天早上我感到如此讨厌上课，简直没法集中精神。
I was feeling so fed up with the class this morning that I found it impossible to concentrate.
现在为什么我会如此讨厌，热傻了…对什么都好讨厌。
我讨厌每一个逼我到如此境地的人。
我想得越多，我就越讨厌我自己如此没有组织。
The more I think about it, the more I hate myself for being so disorganized.
尽管如此，我还是要问这个我们自己或其他人会问的讨厌问题。
However, we have to ask the nasty questions ourselves or other people will do it.
你是如何将一个很容易被人讨厌的人物塑造得如此可爱？
How do you manage to make a character who could be easily unlikable likable?
瑞斯·尼克说，如果他现在讨厌科技，他可能以前就一直如此。
'If he's averse to technology now, he probably always was,' said Dr. Resnick.
如果我们完美的话，那我就要怀疑生活了，它是如此的无聊而令人讨厌。
苏的行为是如此地糟糕以至于每个人都讨厌她。
不要制造如此多的噪音，我讨厌这么多的噪音。
我不在乎。即使每个人都如此的讨厌它、讨厌它。
遗憾的是有如此多的人讨厌测速照相机。
难道我如此被你讨厌？
如此阳光明媚的一天我真讨厌呆在里面啊！
我的母亲只有一只眼睛，我讨厌她。她让我感到如此难堪。
My mom only had one eye. I hated her. She was such an embarrassment.
人生如此短暂，所以不要做你讨厌的工作。
“我讨厌这个词”，她如此回答。
我从哪里得到这样的想法，被人讨厌是如此重大的事？
Where had I gotten the idea that being a nuisance was that big a deal?
我从哪里得到这样的想法，被人讨厌是如此重大的事？
Where had I gotten the idea that being a nuisance was that big a deal?
应用推荐