不确定性缘何如此危险?
房地产为何如此危险?
我们劝说他别去做如此危险的旅行。
这是一种如此危险的药品,以至于让他差点丧命。
必须以理来说服父亲不要在如此危险的情况下开车回家。
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous conditions.
我不明白幕府能够让他们的孩子在如此危险的地方玩耍。
I don "t understand how parents could let their children play in such dangerous places."
如果他们继续如此,就有被暴民接管的危险。
If they continue like this there is a danger of the mob taking over.
太空旅行是如此令人愉快,但同时又存在无形的危险。
Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.
我不能继续从事竞选活动而只当这种危险的局势好像没发生,或者好像手头已有解决方案那样。实际情况显然并非如此。
I cannot carry on a campaign as though this dangerous situation had not occurred or as though a solution were at hand, which it clearly is not.
威胁是危险的,不仅仅是对他人来说,对自己也同样如此。
Threats are dangerous, not only to other's interests, but also to our own.
不仅如此,你还会冒着成为瘾君子的危险。
一些日本人看不到危险,也相应地认为不必如此多的保护。
Some Japanese see little danger and correspondingly little need for much defense.
这听起来相当危险,事实也的确如此。
尽管如此,直到这周,这里仍然有些危险的特征。
Until this week, though, there were also some perilous peculiarities.
许多投资者认为购买收益率如此之低的美国国债是非常危险的。
Many investors argue it's dangerous to buy Treasuries with such low yields.
既然如此,社会的危险是否完全消失了呢?
如此说来,这些移动设备真的将人们的神经系统置于危险之中了么?
So are these mobile devices literally putting people's nerves at risk?
不仅如此,以食藻鱼类为食的大鱼也可能会有危险。
Not only that, bigger fish that eat the algae-eaters may also be dangerous.
我想我从来没有处于如此大的危险之中。
即便如此,那也蛮危险的。你有为此受伤过吗?
It's pretty dangerous, though. Have you ever broken anything?
结冰的公路对所有的司机来说都是一种危险,对新手来说尤其如此。
Icy road is a hazard to all the drivers, especially the green hand.
什么是如此令人难以置信的是,他始终保持平静,在很大的危险。
What is so unbelievable is that he always remains calm in great danger.
她是害怕的,的确如此,但她却勇敢地顶住了危险。
他一定是发现了什么非常危险的东西,才会去破坏一个如此重要的古迹。
He must have discovered something very dangerous to destroy such an important archaeological site.
电梯可能是危险的地方,对独身女子而言更是如此。
Elevators can be dangerous places, particularly for women on their own.
电梯可能是危险的地方,对独身女子而言更是如此。
Elevators can be dangerous places, particularly for women on their own.
应用推荐